Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

RECOMMENDED TRANSLATION: Calque

Исключительный вопрос Iskluchitel’nyj vopros

L.t.: Exceptional issue

65. 
    Shareholder of record, stockholder of record, holder of record, owner of record
    

The stockholder whose name is registered on the books of the corporation as owning the shares at a particular time.

Shareholder, shareowner, stockholder - someone who holds shares of stock in a corporation (Farlex).

1.	Additional or irrelevant components Лицо, указанное в учетных записях в качестве зарегистрированного держателя ценных бумаг эмитента (IFC)
	Lico, ukazannoe v uchyotnih zapisjah v kachestve zaregistrirovannogo derzhatelja cennyh bumag
	L.t.: a person/entity indicated in the record statements as a registered holder of the securities of the issuer
	Ruscorpora: 0 matches
2.