Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada


Calque Право потянуть за собой



Download 1,27 Mb.
bet279/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   275   276   277   278   279   280   281   282   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

Calque

Право потянуть за собой (Academic)

Pravo potjanut' za soboj

L.t.: the right to drag (smth./smb.) with you

Ruscorpora: 0 examples (except for general meaning) The use on the Internet (rare):

The exact form:

Еще один момент: есть ли у вас, вашей компании или группы инвесторов, с которыми вы находитесь в дружеских отношениях, право "потянуть за собой" (право акционеров, владеющих большей частью акций компании и поддержавших какое-л. предложение о покупке или поглощении компании, потребовать, чтобы и остальные акционеры приняли данное предложение и продали свои акции)? (VentureNews)

Not exact form:

Drag-along — право потянуть за собой миноритариев в случае продажи акций мажоритарием.

L.t.: the right to drag along minority shareholders in case of selling the shares by a majority

(shareholder) (Centr upravlenija finansami)


5.


Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   275   276   277   278   279   280   281   282   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish