Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada



Download 1,27 Mb.
bet272/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   268   269   270   271   272   273   274   275   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

Pure DT (environmental term)

Изучение фоновых условий (окружающей среды) (Bol'shoj anglo-russkij politehnicheskij slovar')






Izuchenie fonovyh uslovij (okruzhajushhej sredy)

L.t.: a study of background conditions (of environment) Comment: environment term

RECOMMENDED TRANSLATION: Pure DT

Анализ существующего положения

Analiz sushhestvujushhego polozhenija L.t.: the analysis of the current situation


  1. Buy-out

The purchasing of a controlling share in a company (Online Etymology Dictionary)

1.

Calque and DT

Выкуп контрольного пакета акций компании (IFC)

Vykup kontrol'nogo paketa akcij kompanii

L.t.: buy-out/repurchase of a control package of shares

Ruscorpora: N.c.: 1 doc.

Менеджеры «Сибура» не скрывают, что помимо выкупа контрольного пакета акций комп ании у Газпромбанка онизаинтересованы в консолидации бумаг, принадлежащих сейчас друг им акционерам (Shabashov, 2008. Ruscorpora).



2.


Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   268   269   270   271   272   273   274   275   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish