Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Direct equivalent (law, economics term (general use))

Уполномочивание (Academic, Lingvo Universal)

Upolnomochivanie
L.t.: authorization
Ruscorpora: 0 matches
6.	Direct equivalent (law, economics term (general use)) Разрешение (Academic, Lingvo Universal)
	Razreshenie
	L.t.: a permission
	Ruscorpora: general use
7.	Direct equivalent (law, economics term (general use)) Санкция (напр., на проведение операций) (Academic)
	Sankcija (a comment)
	L.t.: a sanction (for example, for the fulfillment of transactions)
	Ruscorpora: general use
8.	Direct equivalent (law, economics term (general use)) Лицензия (напр., иностранной компании на осуществление деятельности на территории данного государства) (Academic)
	Licenzija (a comment)
	L.t.: a license (for example, of a foreign company to fulfill its activities on the territory of another country)
	Ruscorpora: general use
9.	Direct equivalent (law, economics term (general use)) Санкционирование (Academic, Lingvo Universal)
	Sankcionirovanie

	L.t.: Authorization, confirmation
	Ruscorpora: general use
RECOMMENDED TRANSLATION: Pure DT Выдача разрешения Vydacha razreshenija L.t.: the emission of a permission Or Pure DT Наделение правами (полномочиями) (напр., должностного лица)1 Nadelenie pravami (polnomochijami) (a comment) L.t.: endowing with rights (authority) (for example, an official)

32. 
    Related party transaction
    

A business deal or arrangement between two parties who are joined by a special relationship prior to the deal. For example, a business transaction between a major shareholder and the corporation, such as a contract for the shareholder's company to perform renovations to the corporation's offices, would be deemed a related-party transaction (Investopedia).

1.