Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Additional or irrelevant components

Устойчивость к (возможным) рискам (Ruscorpora)

Ustojchivost´ k (vozmozhnym) riskam
L.t.: resistance towards (possible) risks
Ruscorpora: N.c.: 1 doc. Опубликованные данные подтверждают тезис о перераспределении баланса между ключевыми экономическими центрами, которое, по мнению экспертов, повысит устойчивость мировой экономики к возможным рискам (Европа выходит на первое место // РБК Daily, 2007.03.15). L.t.: resistance of global economics towards possible risks.
3.	Additional or irrelevant components Степень устойчивости и защищённости от рисков (Ruscorpora)
	Stepen’ ustojchivosti i zashhischennosti ot riskov
	L.t.: a degree of resistance against the risks
	Ruscorpora: N.c.: 1 doc. «Считать приоритетом при реализации проекта БТС-2 не достижение конкретных показателей его экономической эффективности, а повышение в результате осуществления проекта степени устойчивости и защищенности от рисков внешней энергетической политики России в Восточной и Центральной Европе», —говорится в докладе главы Минпромэнерго (Труба раздора // РБК Daily, 2007.09.03). L.t.: a degree of resistance and immunity to risks
4.