Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada



Download 1,27 Mb.
bet456/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   452   453   454   455   456   457   458   459   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

Direct equivalent (incomplete)

Двухуровневое правление (Academic)



Dvuhurovnevoje pravlenije

L.t.: two-level governance (ruling)

Ruscorpora: 0 matches

4.

Direct equivalent (incomplete)

Двухъярусное правление (Academic)



Dvuhjarusnoje pravlenije

L.t.: two-tier governance (ruling)

Ruscorpora: 0 matches

RECOMMENDED TRANSLATION: Calque and DT

Двухуровневая структура совета директоров Dvuhurovnevaja struktura soveta direktorov

L.t.: a two-level structure of a board of directors

]


    1. T-bills (treasury bills)

A Treasury bill (T-Bill) is a short-term debt obligation backed by the U.S. government with a maturity of less than one year, sold in denominations of $1,000 up to a maximum purchase of $5 million. T-bills have various maturities and are issued at a discount from par. When an investor purchases a T-Bill, the U.S. government writes an IOU; investors do not receive regular payments as with a coupon bond, but a T-Bill pays an interest rate (Investopedia).


1.

Calque and DT

Краткосрочные казначейские облигации (IFC)



Kratkosrochnye kaznacheyskie obligacii

L.t.: short-term treasurer’s securities





Ruscorpora: N.c.: 1 doc.

В сентябре Китай купил долгосрочных и краткосрочных казначейских облигаций США на 43,6 млрд долл. (Владимир Павлов. Китай закредитовал США // РБК Daily, 2008.11.20).

L.t.: long-term and short-term treasurer’s USA securities
See the use:


Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   452   453   454   455   456   457   458   459   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish