Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada



Download 1,27 Mb.
bet352/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   348   349   350   351   352   353   354   355   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

я голосующих акций акционерами. (Сообщение o Государственной Регистрации Отчета Об Итогах Выпуска Ценных Бумаг // Труд-7, 2001.11.23)

3.

Calque and DT

Преимущественное право на приобретение (Academic)



Preimushhestvennoe parvo na priobretenie

L.t.: privileged right for the acquisition

Ruscorpora: 0 matches without a direct object

4.

Calque and DT

Преимущественное право на приобретение акций (Ruscorpora)



Preimushhestvennoe pravo na priobretenie akcij

L.t.: privileged right for the acquisition of the shares

Ruscorpora: M.c.: 1 full match N.c.: 5 full matches.

При этом преимущественное право на приобретение акций «сбытов» получат компании, приняв шие их в доверительное управление. («Сбыты» пойдут с молотка // РБК Daily, 2006.12.08)

See the use:

По его словам, больше всего мешает IPO норма о преимущественном праве прежних акционеров на приобретение выпускаемых акций, о предельной цене размещения акцийна бирже, которая не может более чем на 10% превышать цену размещения по преимущественному праву, и ряд других. (Антон Попов. Средний бизнес толкают на биржу // РБК Daily, 2004.04.29)



5.


Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   348   349   350   351   352   353   354   355   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish