26 ноября.
На какие сравнения я попусту трачу время?
Утренние размышления
Вечерние размышления
27 ноября.
Какие источники беспокойства
я могу устранить?
Утренние размышления
317
Вечерние размышления
28 ноября.
Что из того, что меня беспокоит,
я еще не проговорил?
Утренние размышления
Вечерние размышления
318
29 ноября.
Как мне меньше беспокоиться
и меньше жаловаться?
Утренние размышления
Вечерние размышления
30 ноября.
Готов ли я признать свою связь
со Вселенной?
Утренние размышления
319
Вечерние размышления
1 декабря.
Что бы я сделал, если бы сегодняшний день
был последним в моей жизни?
Утренние размышления
Вечерние размышления
2 декабря.
Что я могу предпринять, чтобы мои
действия имели значение?
Утренние размышления
Вечерние размышления
321
Н Е Д Е Л Я X L I X
БУДЬТЕ СКУПЫМИ
СО ВРЕМЕНЕМ
Как часто мы слышим: «Жизнь коротка!» Это правда, но, как заметил
Сенека, она весьма продолжительна, если умело ею пользоваться. Ка-
ким должен быть первый шаг к этому? Не отдавать значительную ее
часть другим людям. Стать скупыми в отношении своего времени —
полезное упражнение, которое удержит вас от разбазаривания этого
невозоб новляемого ресурса. Запишите, что в вашей жизни отнимает
до обидного много времени? Какие развлечения и желания без отдачи
забирают минуты и часы? Когда вы просмотрите свои записи, обязуй-
тесь что-то с этим сделать. Жизнь коротка, и у вас есть не так много
возможностей для экономии.
Всякий светлый разум, всякая голова, хоть раз в жизни озаренная
мыслью, не устанет удивляться этому странному помрачению
умов человеческих. В самом деле, никто из нас не позволит
вторгаться в свои владения и, возникни хоть малейший спор
о границах, возьмется за камни и оружие; а в жизнь свою мы
позволяем другим вмешиваться беспрепятственно, более того,
сами приглашаем будущих хозяев и распорядителей нашей
жизни. Нет человека, желающего разделить с другими деньги,
а скольким раздает каждый свою жизнь! Мы бдительны, охраняя
отцовское наследство, но как дойдет до траты времени — сверх
меры расточительны, а ведь это то единственное, в чем скупость
достойна уважения
*
.
Сенека. О скоротечности жизни. 3.1
Нет, не мало времени мы имеем, а много теряем. Жизнь дана нам
достаточно долгая, и ее с избытком хватит на свершение величай-
ших дел, если распределить ее с умом. Но если она не направля-
ется доброю целью, если наша расточительность и небрежность
* Перевод Т. Ю. Бородай.
Прим. пер.
322
позволяют ей утекать у нас меж пальцев, то, когда пробьет наш
последний час, мы с удивлением обнаруживаем, что жизнь, тече-
ния которой мы не заметили, истекла. Именно так: мы не получили
короткую жизнь, а сделали ее короткой
*
.
Сенека. О скоротечности жизни. 1.3–4
* Перевод Т. Ю. Бородай.
Прим. пер.
323
Do'stlaringiz bilan baham: |