15 октября.
Выдам ли я людям кредит доверия?
Утренние размышления
Вечерние размышления
16 октября.
Как я могу поделиться философией,
которая мне так сильно помогла?
Утренние размышления
279
Вечерние размышления
17 октября.
Как я могу продемонстрировать другим
людям доброту?
Утренние размышления
Вечерние размышления
280
18 октября.
Я избегаю ложной дружбы и дурного
влияния?
Утренние размышления
Вечерние размышления
19 октября.
Какой хорошей привычкой я могу сегодня
вытеснить плохую?
Утренние размышления
281
Вечерние размышления
20 октября.
Проявляются ли мои принципы
в моей жизни?
Утренние размышления
Вечерние размышления
21 октября.
Могу ли я поступать правильно
и не беспокоиться о репутации?
Утренние размышления
Вечерние размышления
283
Н Е Д Е Л Я X L I I I
СТРОЙТЕ, А НЕ РАЗРУШАЙТЕ
Что может быть хуже для продуктивной работы, чем коллектив, в ко-
тором издевательства и стремление утвердиться в своем превосходст-
ве считаются нормой? Порой руководители думают, что построить
людей, заставить их ходить по струнке и постоянно держать в узде —
это часть руководящих обязанностей. Однако подобное обращение
с подчиненными удивительно непродуктивно. Пит Кэрролл, тренер
Seattle Seahawks*, спрашивает: если игрокам так важна уверенность
в себе, почему тренер делает все возможное, чтобы уничтожить ее?
Марк Аврелий мог по своему желанию лишить жизни практически
любого человека, однако почти никогда этого не делал. Он напоминал
себе, что лучше созидать: находить и объединять сторонников, быть
скромным, терпимым и готовым встретить неприятности. Мы со-
зданы для сотрудничества (
συνεργία, синергия
)
и совместной деятель-
ности (
πράξειςκοινωνικὰς ἀποδιδόναι,
праксейс койноникас аподидонай
)
.
Давай те подумаем: как мы можем поддерживать у других уверенность
в себе? Как при этом найти что-то для себя?
Есть люди, превосходящие тебя в искусстве борьбы. Но пусть никто
не превзойдет тебя в преданности общему благу, в скромности,
в покорности всему совершающемуся, в снисходительности к за-
блуждениям ближних
**
.
Марк Аврелий. Размышления. 7.52
Когда ты с неохотой восстаешь от сна, вспомни, что, согласно свойст-
венному тебе строению и человеческой природе, твое назначе-
ние — преследование общего блага; сон же есть нечто присущее
и неразумным тварям. То же, что согласно с природой каждого, ему
наиболее приличествует, наиболее соответствует, даже наиболее
для него привлекательно
***
.
Марк Аврелий. Размышления. 8.12
* Seattle Seahawks — профессиональный клуб по американскому футболу.
Прим. пер.
** Перевод С. М. Роговина.
Прим. науч. ред.
*** Перевод С. М. Роговина.
Прим. науч. ред.
284
Do'stlaringiz bilan baham: |