Дневник похода тимура в индию предисловие переводчика


, полная луна счастья / 198



Download 0,61 Mb.
Pdf ko'rish
bet118/132
Sana11.06.2022
Hajmi0,61 Mb.
#654405
1   ...   114   115   116   117   118   119   120   121   ...   132
129
, полная луна счастья /
198
/ вышла из состояния 
[184] 
новолуния. [Его 
величество] вкусил полезный шербет из шербетного погребка [как сказано]: “Мы 
ниспослали из Корана исцеление и милость правоверным” 
130
и [полученную] из 
сокровищницы божественной милости одежду здоровья и крепости надел на себя
.
После сего, совершая переход за переходом, [его величество] направился к резиденции 
[своего] могущества и величия [к городу Самарканду]. В среду, в средине месяца раджаба, 
он выступил из местности Сараб 
131
и направился по направлению Баклана 
132
. В четверг, 
сев там на своего быстрого, как ветер, объезжающего мир коня, он [потом] сделал 
остановку в местности Кара
-
Булак. Жены принцев Пир Мухаммад
-
бахадура и Джахан
-
шах
-
бахадура, эмиры и подданные области Баклан, вынеся подарки, представили [их его 
величеству].
В пятницу двадцатого 
133
числа [месяца раджаба] 
134
во время “султанского завтрака” [в 
полдень] знамя убежища вселенной достигло Самангана 
135
и в тот же день, выступив 
оттуда, остановилось в местности Газник 
136
. В субботу двадцать первого 
137
числа 
прибыли в Хулм 
138
, откуда выступили в полдень, и во время вечерней молитвы /
199

достигли берега реки Термез 
139
. [Его величество] соизволил переправиться через реку; в 
этом месте удостоились встретить его величество принц Улугбек, госпожа царица, 
принцы и благородные сановники. Воскресенье и понедельник [его величество] пробыл в 
Термезе. В понедельник в честь владыки мира, могущественный, высокодостойный, 
великодушный и высокостепенный [принц] 

Download 0,61 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   114   115   116   117   118   119   120   121   ...   132




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish