Davlat va milliy shiorlar

Davlatlar shiorlari

roʻyxati

Bu sahifada davlat va milliy shiorlarni

oʻqib bilib olishingiz mumkin. Baʼzi

xalqaro kam tan olingan davlatlar, bu

roʻyxatga yoʻq boʻlib ketgan davlatlar,

suveren emas xalqlar va hududlar ham

kiritildi, ammo ular qalin harflar bilan

yozilmadi.

Davlat shiorlari oʻsha davlatning, xalqning

maqsadlarini, rejalarini, qiziqishlarini

ziyraklik bilan qisqa jumlalarda namoyon

etadi. Misol uchun, shiorlar davlat

bayroqlariga, gerblariga yoki pul

birliklariga yozilgan boʻlishi mumkin. Ba'zi

davlatlar shior tanlamaganlar.

 Afgʻoniston: Rasmiy shior yoʻq.

 Albaniya: Feja e Shqiptarit është

Shqiptaria (Albancha, Albanlarning dini

Albanizm) va Ti, Shqipëri, më jep nder,

A

Qoʻshma Shtatlar

 milliy shiori In God we trust,

(

Inglizcha

 Biz Xudoga ishonamiz.) 

Amerika Qoʻshma

Shtatlar bir dollorlik pulining

 orqa qismida yozilgan.

më jep emrin Shqiptar (Albaniya sen

menga sharaf ber, sen menga Alban

degan nom ber).

 Amerika Konfederativ Shtatlari: Deo

Vindice (Lotincha Tangri oldida, Bizning

Himoyachimiz.)

 Amerika Qoʻshma Shtatlari: In God

We Trust (rasmiy) (Inglizcha Biz

Xudoga ishonamiz.) va E pluribus unum

(Lotincha Koʻplaridan biri.)

Shuningdek koʻring Amerika

shtatlari va territoriyalarining milliy

shiorlari

 Amerika Samoasi: Samoa Muamua le

Atua (Samoacha, Samoa, Hudo birinchi

boʻlsin)

 Amerika Virgin Orollari: United In

Pride And Hope (Inglizcha Umid va

Iftihor Birlashuvida.)

 Andorra: Virtus unita fortior

(Lotincha, Kuch, birlashgan

kuchliroqdir)

 Angilya: Strength and Endurance

(Inglizcha, Kuch va Sabr)

 Angliya: Dieu et mon droit

(Fransuzcha Hudo va mening

huquqim.) (qirollik shior), "This Green

and Pleasant Land" (Norasmiy)

(Inglizcha Bu Yashil va Yoqimli

Makon.)

 Angola: República de Angola

(Portugalcha, Angola Respublikasi)

 Antigua va Barbuda: Each

endeavouring, all achieving (Inglizcha,

Har bir saʼy harakat, hamma

muvaqqiyatlar)

 Argentina : En unión y libertad

(Ispancha, Hamjihatlikda va Ozodlik)

 Armaniston

Մեկ

 

Ազգ

, 

Մեկ

 

Մշակ յթ

 (Mek Azg,

Mek Mshakouyt}}) (Armancha, „Yagona

Xalq, Yagona Madaniyat“)

 Aruba: Semper pro grediens

(Lotincha, Hamisha yuksalish)

 Avliyo Elena oroli: Loyal and

unshakeable (Inglizcha Doimiylik va

Mustahkamlilik.)

 Avstraliya: Advance Australia

(Inglizcha, Rivojlanish Avstraliya)

 Avstriya : ilgarigi AEIOU, maʼnosi

bunday boʻlishi mumkin Austriae est

imperare orbi universo (Lotincha, Bu

Dunyoni boshqarish uchun)

 Avstriya-Vengriya: Indivisibiliter

ac Inseparabiliter (Lotincha,

Boʻlinmaslik va ayrilmaslik)

 Azor orollari: Antes morrer livres que

em paz sujeitos (Portugalcha,

Tinchlikda qul boʻlgandan koʻra, qisqa

muddat ozod inson boʻl)

B

Bangladesh Davlat Gerbida

 toʻrtta yulduz bilan

biriktirilgan milliy shiori chizib koʻrsatilgan.

Boliviya

 milliy shiori, La Unión es la Fuerza (

Ittifoq bu

Kuch

) deb, 

boliviano

 tangalarida oʻyib yozilgan.

 Bagamalar : Forward, Upward,

Onward Together (Inglizchada, Oldinga,

Yuqoriga, Birgalikda Olgʻa)

 Bahrayn: Rasmiy shiori yoʻq.

 Bangladesh: 

জাতীয়তাবাদ

,

ধমিনরেপ তা

, 

সমাজত

, 

গণত

(Bengalcha Millatchilik, dinsizlik,

sotsializm va demokratiya.)

 Barbados: Pride and Industry

(Inglizchada Gʻurur va Sanoat.)

Braziliya

 milliy shiori, Ordem e progresso (Tartib va

Taraqqiyot) deb, 

Braziliya Davlat Bayrog`ida

 muhrlab

yozilgan.

 Bavariya: oldingi, In treue fest

(Olmoncha, Sodiq Sadoqat.)

 Belarus: Rasmiy shiori yoʻq.

 Belgiya: Eendracht maakt macht,

L'union fait la force and Einigkeit gibt

Stärke (Niderlandcha, Fransuzcha va

Olmoncha Ittifoq Kuch beradi.)

 Beliz: Sub umbra floreo (Lotincha

Soya ostida rivojlanaman)

 Benin: Fraternité, Justice, Travail

(Fransuzcha Doʻstlik, Adolat, Mehnat)

 Bermud orollari: Quo fata ferunt

(Lotincha Taqdir bizni qayerga eltadi.)

 Biafra: Peace, Unity, Freedom

(Inglizcha Tinchlik, Birdamlik, Ozodlik.)

 Birlashgan Arab Amirliklari: , 

ا

ﺲﻴﺋﺮﻟا

 , 

ﻦﻃﻮﻟا

 (Allah, al-Vaṭan, al-Ra'īs)

(Arabcha Alloh, Xalq, Prezident.)

 Birlashgan Qirollik: Dieu et mon droit

(Fransuzcha Hudo va mening

huquqim).

 Bolgariya: Съединението прави

силата (Bulgʻorcha Birdamlik Kuch

yaratadi.)

 Boliviya: La Unión es la Fuerza

(Ispancha Ittifoq bu Kuch)

 Bosniya va Gersegovina: Rasmiy

shiori yoʻq.

 Botsvana: Pula (Tsvanacha Yomgʻir)

 Braziliya: Ordem e progresso

(Portugalcha Tartib va Taraqqiyot)

 Braziliya Imperiyasi:

Independência ou Morte!

(Portugalcha Ozodlik yoxud Oʻlim!)

 Britaniya Antarktik Territoriyasi:

Research and Discovery (Inglizcha

Izlanish va Topish.)

 Britaniya Gongkongi: Dieu et mon

droit (Fransuzcha Hudo va mening

huquqim)

 Britaniya Hind okeani Territoriyasi: In

tutela nostra Limuria (Lotincha:

"Limuriya bizning quvvatimiz")

 Britaniya Virgin Orollari: Vigilate

(Lotincha: Ziyrak boʻl)

 Bruney: 

ىﺪﻬﻟﺎﺑ

 

نﻮﻨﺴﺤﻤﻟا

 

نﻮﻤﺋاﺪﻟا

(Arabcha Hizmat hamisha Allohning

yordami bilan)

 Burkina Faso: Unité, Progrès, Justice

(Fransuzcha Ittifoq, Taraqqiyot, Adolat)

 Yuqori Volta: Unité, Travail,

Justice (Fransuzcha Ittifoq,

Mehnat, Adolat)

 Burundi: Unité, Travail, Progrès

(Fransuzcha Ittiffoq, Mehnat,

Taraqqiyot)

 Butan: Rasmiy shiori yoʻq.

 Daniya: Qirolicha Margrete IIning

shiori: Guds hjælp, Folkets kærlighed,

Danmarks styrke (Dancha )

D

 Dominika : Après Bondié, C'est la Ter

(Fransuz Patuasi Hudodan keyin,

Zamin)

 Dominika Respublikasi : Dios, Patria,

Libertad (Ispancha Hudo, Mamlakat,

Ozodlik)

 Efiopiya: sobiq "Itiyopia tabetsih

edewiha habe Igziabiher" (Amharcha

Efiopiya qoʻllarini Hudoga tutadi.)

Hizrcha yoʻq.

1930 va 1975-yillarda imperiya

shiori qoʻllanilgan, "Moa Ambassa

ze Imnegede Yehuda" (Amharcha

Iuda qabilasining Sherning

boʻysindirilishi.)

E

 Ekvador: Dios, patria y libertad

(Ispancha Hudo, Vatan va Ozodlik.)

 Ekvatorli Gvineya: Unidad, Paz,

Justicia (Ispancha Ittifoq, Tinchlik,

Adolat)

 El Salvador: Dios, Unión, Libertad

(Ispancha Hudo, Ittifoq, Ozodlik.)

 Eritreya : 

ﺎ ﺮﺗرإ

 

ﺔﻟود

 (Davlat Iritrīya),

"Hagere Ertra" (Arabcha, Tigrinyacha

Eritreya Davlati.)

 Eron:

Faktik: 

ﻰﻣﻼﺳا

 

ىرﻮﻬﻤﺟ

 

،ىدازآ

 

،لﻼﻘﺘﺳا

(Esteqlāl, āzādī, jomhūrī-ye eslāmī)

(Forscha Mustaqil, ozod, Islom

respublikasi.)

Yuridik: 

ﺮﺒﮐا

 

ا

 (Allohu Akbar!)

(Arabcha Alloh Buyukdir!)

Islomiy Inqilobdan keyin qirollik

shior bunday boʻlgan 

و

 

دﻮﻣﺮﻓ

 

داد

 

اﺮﻣ

ﺖﺳا

 

رواد

 

دﻮﺧ

 (Mara dad farmud-o

khod davar ast) (Forscha

Haqqoniylik U menga qilishni taklif

qilayapdi, xuddi u meni sud

qilayotganday.)

 Estoniya : Davlat miqyosida rasmiy

shiori yoʻq, ammo norasmiylarini

keltirishimiz mumkin Estoniyaga Hush

kelibsiz! va Heade üllatuste maa

(Estoncha Yoqimli Syurprizlar Davlati.)

Dunyo Estoniya xalqi avvaldan qoʻllab

keladigan shiori.

 Farer orollari: Rasmiy shiori yoʻq.

 Fiji : Rerevaka na Kalou ka Doka na

Tui (Fijicha, Fear God and honour the

Queen)

 Fil Suyak Sohili: Union, Discipline,

Travail (Fransuzcha Ittifoq, Tartib,

Mehnat.)

 Filippin: Maka-Diyos, Makatao,

Makakalikasan at Makabansa

(Filippincha Xudo, Xalq, Tabiat va

Davlat uchun.)

Eski: Isang bansa, isang diwa

(Filippincha Bir xalq, bir jon.)

 Finlandiya : Rasmiy shiori yoʻq.

F

 Folklend orollari: Desire the right

(Inglizcha Xohish huquq.)

 Folklend orollari mustamakalari:

Desire the right (Inglizcha Xohish

huquq.)

 Fransiya: Liberté, égalité, fraternité

(Fransuzcha Ozodlik, tenglik,

oʻrtoqchilik)

Vichi rejimi: Travail, Famille, Patrie

(Fransuzcha: Mehnat, Oila, Vatan)

 Fransuz Polineziyasi: Tahiti Nui

Māre'are'a (Taiticha Oltin Hazening

Buyuk Taitisi)

 Gabon: Union, Travail, Justice

(Fransuzcha Ittifoq, Mehnat, Adolat.)

G

 Gaiti: L'union fait la force (Fransuzcha

Birdamlik Kuch yaratadi.)

 Gambiya: Progress, Peace, Prosperity

(Inglizcha Taraqqiyot, Tinchlik,

Muvaqqiyat.)

 Gana: Freedom and Justice (Inglizcha

Ozodlik va Adolat.)

 Gavayi Qirolligi: Ua Mau ke Ea o ka

okina Āina i ka Pono (Gavayicha Vatan

hayoti haqqoniylikda abadiylashgan.)

 Gayana: One People, One Nation, One

Destiny (Inglizcha Bir Xalq, Bir Millat,

Bir Qismat.)

 Gernsi: Rasmiy shiori yoʻq.

 Gibraltar: Nulli Expugnabilis Hosti

(Lotincha Boʻysinuvchan dushman

emas.)

 Gonduras: Libre, Soberana E

Independiente (Ispancha Ozodlik, hurlik

va mustaqillik.)

 Grenada: Ever Conscious of God We

Aspire, and Advance as One People

(Inglizcha Hudoning xohishi ila Biz

Xalqimiz Istaymiz va Rivojlanamiz.)

 Grenlandiya: Rasmiy shiori yoʻq.

 Guam: Rasmiy shiori yoʻq.

 Gurjiston: 

ძალა ერთობაშია!

(Dzala ertobashia) (Gurjicha Kuch

Tenglikdadir)

 Gvatemala: Libre Crezca Fecundo

(Ispancha Mustaqillik va Hosildorlik

Oʻssin)

 Gvineya: Travail, Justice, Solidarité

(Fransuzcha Mehnat, Adolat,

Hamfikrlik.)

 Gvineya-Bissau: Unidade, Luta,

Progresso (Portugalcha Ittifoq, Intilish,

Taraqqiyot.)

Hindiston

 davlat gerbida yozilgan shior Satyameva

Jayate maʼnosi 'Haqiqat hamisha gʻolib' 

Sanskrit

tilida

 Hindiston: स यमेव जयते (Satyameva

Jayate) (Sanskritcha Haqiqat hamisha

gʻolib.)

 Indoneziya: Bhinneka Tunggal Ika

(Eski Yava tili Birdamlik hilma xillikda.)

 Iordaniya: 

ﻚﻴﻠﻤﻟا

 

،ﻦﻃﻮﻟا

 

، ا

 (Allah, Al-

Vaṭan, Al-Malīk) (Arabcha Alloh, Vatan,

H

Iroq Davlat Bayrog`ida

 milliy shiori aks etgan, 

Allohu

Akbar!

 (Alloh Buyukdir!).

I

Mustaqillik)

 Irlandiya: Milliy shior (norasmiy): Éire

go deo (Irlandcha Irlandiya abadiy.)

Milliy shiori: Fé Mhóid Bheith Saor

(Irlandcha Qasamyodlar ozod boʻladi.)

 Iroq: 

ﺮﺒﻛأ

 

ا

 (Allohu Akbar!) (Arabcha

Alloh Buyukdir!)

 Islandiya: Rasmiy shiori yoʻq.

 Ispaniya: Plus Ultra (Lotincha Yana

koʻproq.)

Eski: Una, grande y libre (Ispancha

Fransisko Franko diktaturasi

mobaynida, ulardan biri, ulugʻ va

ozod.)

 Isroil: Rasmiy shiori yoʻq.

 Italiya: Repubblica Italiana

(Italyancha Italiya Respublikasi.)

 Italiya Qirolligi (1861-1946):

Foedere et Religione Tenemur

(FERT) (Lotincha Bizni Din va Bitim

bilan birgalikda oʻtkazishdi.)

 Italiya Sotsial Respublikasi: Per

l'onore d'Italia (Italyancha Italiya

sharafi uchun.)

 Janubiy Afrika Respublikasi: !ke e:

/xarra //ke (Tsxamcha Har xil odamlar

birikadi yoki Har xillikda Birlik.)

Eski: Ex Unitate Vires (Lotincha

Kuch, Birlikdan. (1910–2000))

J

 Janubiy Afrika Ittifoqi: Ex

Unitate Vires (Lotincha Kuch,

Birlikdan)

 Janubiy Georgiya va Janubiy

Sandvich Orollari: Leo terram propriam

protegat (Lotincha: „Sherga oʻzining

makonini qoʻriqlashni qoʻyib ber“)

 Janubiy Sudan: Justice, Liberty,

Prosperity (Inglizcha Adolat, Ozodlik,

Taraqqiyot.)

Jazoir: 

ﺐﻌﺸﻠﻟ

 

و

 

ﺐﻌﺸﻟﺎﺑ

 (Bil-shaʼb va lil-

shaʼb}}) (Arabcha, Xalq bilan va xalq

uchun)

 Jersi: Rasmiy shiori yoʻq.

 Jibuti: Itixaad, Gudboonaan, Ammaan

va Unité, Égalité, Paix (Somalicha va

Fransuzcha: Birdamlik, Tenglik,

Tinchlik.)

 Kabo Verde: República de Cabo

Verde (Portugalcha Kabo Verde

Respublikasi)

The motto of 

Kiribati

, Te mauri, te raoi ao te tabomoa

(Health, Peace and Prosperity), is shown on the 

coat

of arms

.

K

 Kambodja: 

 (Chéat, Sasna,

Preăhmôhaksât) (Kxmercha Xalq, Din,

Qirol.)

 Kamerun: Paix - Travail - Patrie

(Fransuzcha Tinchlik, Mehnat,

Onavatan)

 Kanada: A mari usque ad mare

(Lotincha Dengizdan dengizga)

 Kanar orollari: Océano (Ispancha

Okean)

Kayman orollari: He hath founded it

upon the seas (Inglizcha U uni

dengizlarda topgani bor.)

 Keniya: Harambee (Svahilivha Ketdik,

birga ishlaymiz,)

 Kiribati: Te mauri, te raoi ao te

tabomoa (Kiribaticha Sogʻlik, Tinchlik

va Muvaqqiyat.)

 Kolumbiya: Libertad y orden

(Ispancha Ozodlik va Intizom.)

 Komor orollari: Unité, Justice,

Progrès (Fransuzcha Ittifoq, Adolat,

Taraqqiyot.)

 Kongo Demokratik Respublikasi:

Justice - Paix - Travail (Fransuzcha

Adolat, Tinchlik, Mehnat.)

 Kongo Respublikasi: Unité, Travail,

Progrès (Fransuzcha Ittifoq, Mehnat,

Taraqqiyot.)

 Koreya Respublikasi: 홍익인간 (

弘益

⼈間, Hongik Ingan) (Koreyscha Butun

insoniyat yaxshiligi.)

 Koreya Imperiyasi: 광명천지 (

光

明天地, Kwangmyeong cheonji)

(Koreyscha Makon uzra yorugʻ

boʻlgin.)

 Koreya Xalq Demokratik

Respublikasi: 강성대국 (

强盛⼤國,

Gangseong Daeguk) (Koreyscha

Rivojlangan va buyuk davlat.)

 Kosta Rika: Vivan siempre el trabajo y

la paz (Ispancha Koʻp yasha tinchlik va

mehnat.)

 Kuba: Patria o muerte (Ispancha

Vatan yoki Oʻlim)

   Kuk orollari: Rasmiy shiori yoʻq.

L

 Laos: "

ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ

ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ" (Laocha

Tinchlik, mustaqillik, demokratiya,

birdamlik va rivojlanish)

 Latviya: Tēvzemei un Brīvībai

(Latishcha Onavatan va Ozodlik.)

 Lesoto: Khotso, Pula, Nala

(Sesotocha Tinchlik, Yomgʻir,

Rivojlanish.)

   Liberiya: The love of liberty brought

us here (Inglizcha Ozodlikning

muhabbati bizni shu yerga yetaklab

keldi.)

   Litva: Tautos jėga vienybėje (Litvacha

Xalq kuchi birlikda yotadi.)

   Livan: 

ﻞﻤﻠﻟ

 

ﻰﻠﻤﻠﻟ

 

ﻦﻃﻮﻠﻟ

 

ﺎﻨﻠﮐ

 (Kulluna lil-

vatan lil al-Alm) (Arabcha Biz

hammamiz Vatan, Ulugʻvorlik va

Bayroq uchun.)

   Liviya: 

ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟاو

 

ﺔﻟاﺪﻌﻟاو

 

ﺔﻳﺮﺤﻟا

(Arabcha Ozodlik, Adolat,

Demokratiya.)

   Lixtenshteyn: Für Gott, Fürst und

Vaterland (Olmoncha Hudo, Shahzoda

va Onavatan uchun.)

   Luksemburg: Mir wëlle bleiwe wat mir

sinn (Luksemburgcha Biz oʻzimizday

qolamiz.)

   Madagaskar: Fitiavana, Tanindrazana,

Fandrosoana (Malagasicha Muhabbat,

M

Ajdodlar makoni, Taraqqiyot)

   Madeyra: Das Ilhas, As Mais Belas E

Livres (Portugalcha Eng Goʻzal va Hur

orollar.)

   Malavi: Unity and Freedom (Inglizcha

Birdamlik va Ozodlik.)

   Malayziya: Bersekutu Bertambah

Mutu (Malaycha Birdamlik bu kuch.)

   Maldivalar: 

ﺔ ﺒ ﺪﻠﺤﻟ۔ا

 

ﺔﻟوﺪﻟا

 (Al-Davlat

Al-Mahaldheebiya) (Arabcha Mahal

Dibiyat Davlati.)

   Mali: Un peuple, un but, une foi

(Fransuzcha Bir xalq, bir maqsad, bir

din.)

   Malta: Repubblika ta' Malta

(Maltacha Malta Respublikasi)

   Makedoniya: Слобода или Смрт

Svoboda ili smrt (Makedoncha Ozodlik

yoki Oʻlim.)

   Markaziy Afrika Respublikasi: Unité,

Dignité, Travail (Fransuzcha Unity,

Dignity, Work) Ittifoq, Qadr-qimmat,

Mehnat.)

   Marokash: 

ﻚﻠﻤﻟا

 

،ﻦﻃﻮﻟا

 

، ا

 (Allāh, Al-

Vaṭan, Al-Malīk) (Arabcha Alloh, Davlat,

Qirol.)

Qirollik shiori: 

ﻢﮐ

 

ﺮﺻﺬ

 

ﻪ ﻟا

 

اوﺮﺻﺬﺗ

 

نإ

(Arabcha Agar sen Allohni

ulugʻlasang, U ham seni

ulugʻlaydi.)

   Marshall orollari: Jepilpilin ke

Ejukaan (Marshallcha Muvaqqiyat

Birga Say-harakat bilan)

   Mavrikiy: Stella Clavisque Maris Indici

(Lotincha Hind okeanining kaliti va

yulduzi)

   Mavritaniya: 

ﺔﻟاﺪﻋ

 

،ءﺎﺧإ

 

،فﺮﺷ

 yoki

Honneur, Fraternité, Justice (Arabcha va

Fransuzcha Faxr, Qarindoshlik, Adolat)

   Meksika: Rasmiy shiori yoʻq. Ammo,

Patria, Libertad, Trabajo y Cultura

(Ispancha Onavatan, Ozodlik, Mehnat

va Maʼdaniyat) baʼzan qoʻllaniladi.

   Men oroli: Quocunque Jeceris Stabit

(Lotincha Uni qayerga tashlading, u

turmoqchi.)

   Mikroneziya Federativ Shtatlari:

Peace, Unity, Liberty (Inglizcha Tinchlik,

Birlik, Ozodlik)

   Misr: 

ﺔ ﺑﺮﻌﻟا

 

ﺮﺼﻣ

 

ﺔ رﻮﻬﻤﺟ

 (Jumhūriyyat

Masr al-'Arabiyya) (Arabcha Misr Arab

Respublikasi.)

   Mojariston: sobiq Cum Deo pro Patria

et Libertate Lotincha, („Tangrining

yordami bilan Vatan va Ozodlik uchun“)

   Moldova: Limba nostra-i o Comoara

(Moldovancha Bizning tilimiz Xazina.)

   Monako: Deo juvante (Lotincha

Tangrining yordami ila.)

   Montserrat: Each Endeavouring, All

Achieving (Inglizcha Har bir harakat,

Butun yutuq.)

   Mozambik: República de

Moçambique (Portugalcha Mozambik

Respublikasi.)

   Moʻgʻuliston: Rasmiy shiori yoʻq.

   Namibiya: Unity, liberty, justice

(Inglizcha Ittifoq, Ozodlik, Adolat.)

   Nauru: God's will first (Inglizcha

Xudoniki birinchi boʻladi.)

N

 

Nepal

 shiori, 

जननी

 

ज मभू म

 

वगाद प

 

गरीयसी

 (Ona va

Onavatan Samoga qaraganda ulugʻdir.) 

Sanskrit

tilida

.

   Nepal: जननी ज मभू म च  वगाद प ग रय स

(Sanskritcha Ona va Onavatan Samoga

qaraganda ulugʻdir.)

   Niderlandlar: Je maintiendrai, Ik zal

handhaven (Fransuzcha, Niderlandcha I

will maintain)

   Niderlandiya Antil orollari: Libertate

Unanimus, (Lotincha Birdamlik

Ozodlikda)

   Niger: Fraternité, Travail, Progrès

(Fransuzcha Oʻrtoqchilik, Mehnat,

Taraqqiyot.)

   Nigeriya: Unity and Faith, Peace and

Progress (Inglizcha Ittifoq va Din,

Tinchlik va Taraqqiyot.)

   Nikaragua: En Dios Confiamos

(Ispancha Biz Xudoga Ishonamiz.)

  : Niue Rasmiy shiori yoʻq.

   Norvegiya: Qirollik shior: Alt for

Norge (Norvegcha Har bir narsa

Norvegiya uchun.) va Eidsvoll onti:

Enige og troe, indtil Dovre falder

(Norvegcha Qirollik va Ittifoq

maydalangan Dovre togʻigacha.)

   Nyufaundlend: Quaerite Prime

Regnum Dei (Lotincha Birinchi

Tangrining qirolligini izla.)

   Olmoniya: Einigkeit und Recht und

Freiheit (Olmoncha: Ittifoq va adolat va

ozodlik)

O

   Sharqiy Olmoniya: Proletarier

aller Länder, vereinigt Euch!

(Olmoncha: Dunyo ishchilari,

birikinglar!)

   Olmon Imperiyasi: Gott mit uns

(Olmoncha: Tangri biz bilan.)

   Uchinchi Reyx: Ein Volk, Ein

Reich, Ein Führer (Olmoncha: Bir

xalq, bir imperiya, bir sardor.)

   Ozarbayjon: Rasmiy shiori yoʻq.

P

 

Pokiston Davlat Gerbida

 milliy shior aks etgan, Īmān,

Ittiḥād, Nazm. (

Urducha

 Iymon, Ittifoq, Intizom).

 

Panama Davlat Gerbida

 milliy shior aks etgan, Pro

mundi beneficio (

Lotincha

: Dunyoning yaxshiligi

uchun).

   Palau: Republic of Palau (Inglizcha

Palau Respublikasi.)

   Panama: Pro mundi beneficio

(Lotincha Dunyoning yaxshiligi uchun.)

   Papua Yangi Gvineya: Unity in

Diversity (Inglizcha Birdamlik Har

xillikda.)

   Paragvay: Paz y justicia (Ispancha

Tinchlik va adolat.)

   Peru: Firme y feliz por la unión

(Ispancha Barqarorlik va Baxt Ittifoq

uchun.)

   Pokiston: 

ﻢﻈﻧ

 

،دﺎﺤﺗا

 

،نﺎﻤﻳا

 (Urducha

Iymon, Ittifoq, Intizom.)

   Polsha: Rasmiy shiori yoʻq.

Norasmiylaridan biri qanchasi Za

wolność Naszą i Waszą (Polyakcha

Bizning va sizning Ozodligingiz uchun.)

va Bóg, Honor, Ojczyzna (Tangri, Shon-

sharaf, Onavatan). Shuningdek

koʻrishingiz mumkin Polsha norasmiy

shiorlari.

   Portugaliya: Rasmiy shiori yoʻq.

   Portugaliya Qirolligi: In Hoc

Signo Vinces (Portugalcha

Mahsus Vinces burjida.) Luis Vaz

de Kamoesning „Os Lusiadas“

mahalliy sheʼridagi afsonada

aytilishicha, Ourike jangida

Portugaliyaning birinchi qiroli

Quinas ramzini koʻrib qoladi. Bu

shiorning qoʻllanilishi tangalarda,

yodgorliklarda va hujjatlarda

namoyon boʻladi.

   Puerto-Riko: Joannes est nomen ejus

(Lotincha Uning ismi Xuan, bir vaqtlar

San Xuan deb nomlangan orol nazarda

tutilmoqda.)

   Qatar: 

ﺮﻄﻗ

 

ﺔﻟود

 (Davlat Qatar)

(Arabcha Qatar Davlati.)

   Qibris: Δεν ξεχνώ και αγωνίζομαι

(Yunoncha, Den xehno ke agonizomai

Men unutmadim, Intilaman.)

   Shimoliy Qibris Turk

Respublikasi: 1983 (Shu yil u

norasman tashkil topgan)

Q

   Qirgʻiziston: Кыргыз Республикасы

(Qirgʻizcha Qirgʻiz Respublikasi)

   Qozogʻiston: Rasmiy shiori yoʻq.

   Quvayt: 

ﺖ ﻮﮑﻟا

 

ﺔﻟود

 (Davlat al-Kuwait)

(Arabcha Quvayt Davlati.)

Rim Respublikasi va Rim Imperiyasi:

Senatus Populusque Romanus

(Lotincha Senat va Rim xalqi, baʼzan

qisqartirilib yoziladi SPQR)

   Rossiya Federatsiyasi: Rasmiy shiori

yoʻq.

Rus Imperiyasi: С Нами Бог (S

Nami Bog) (Ruscha Biz Xudo

bilan.)

R

   Ruanda: Ubumwe, Umurimo, Gukunda

Igihugu (Ruandacha Ittifoq, Mehnat,

Vatanparvarlik)

   Ruminiya: Eski Nihil Sine Deo

(Lotincha Xudosiz hechnarsa.) va

bundan oldin Toţi în unu (Rumincha

Hamma bir butun.) Hozirda yoʻq.

   Sahroyi Arab Demokratik

Respublikasi : 

ةﺪﺣو

 

ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳد

 

ﺔﻳﺮﺣ

(Ḥurrīya Dīmuqrāṭīya Vaḥda) (Arabcha

Ozodlik, Demokratiya, Birdamlik)

   Samoa: Fa'avae i le Atua Samoa

(Samoacha Xudo Samoaning

Asoschisi boʻladi)

S

   San Marino: Libertas (Lotincha

Ozodlik.)

   San-Tome va Prinsipi: Unidade,

Disciplina, Trabalho (Portugalcha Birlik,

Turli-tumanlik, Mehnat)

   Saravak Qirolligi: Dum Spiro, Spero

(Lotincha Nafas olganimda, umid

qilaman.)

   Saudiya Arabistoni: 

ﺪﻤﺤﻣ

 

ا

 

ﻻإ

 

ﻪﻟإ

 

ﻻ

ا

 

لﻮﺳر

 (Lā ʾilāha illā l-Lāh;

Muḥammadu r-rasūlu l-Lāh) (arabcha

Shahodat suʼrasidan) 'La iloho illollohu

Muhammadu rasulilloh' Alloh yagona

va Muhammad uning rasuli(elchisi)dir.)

   Senegal: Un peuple, un but, une foi

(Fransuzcha Bir xalq, bir maqsad, bir

din.)

   Sent Kits va Nevis: Country Above

Self (Inglizcha Mamlakat Oʻzingdan

Ustun.)

   Sent Lusiya: The land, the people, the

light (Inglizcha Zamin, Xalq, Yorugʻlik.)

   Sent Vinsent va Grenadinlar: Pax et

justitia (Lotincha Tinchlik va

haqqoniylik.)

   Serbiya: Rasmiy shiori yoʻq.

   Seyshell orollari: Finis coronat opus

(Lotincha Nihoya ishni nikohlaydi.)

   Sikkim: "Kham-sum-ongdu" (Tibetcha

Uch dunyo gʻolibi.)

   Singapur: Majulah Singapura

(Malaycha Olgʻa Singapur.)

   Sint Marten: Semper pro grediens

(Lotincha Hamisha rivojlanish.)

   Slovakiya: Verní sebe, svorne napred!

(Slovakcha) Oʻzimizga sodiq, birgalikda

olgʻa! (1939–1945)

   Sloveniya: Rasmiy shiori yoʻq.

   Solomon Orollari: To lead is to serve

(Inglizcha Keltirish uchun xizmat

qilmoq.)

   Sovet Ittifoqi: Пролетарии всех

стран, соединяйтесь! (Ruscha Butun

dunyo proletarlari, birlashingiz!)

(Shuningdek, bu shior yana Sovet

Ittifoqining 14 ta tiliga ham tarjima

qilingan.)

   Sudan: 

ﺎﻨﻟ

 

ﺮﺼﻨﻟا

 (An-Naṣr Linā):

Arabcha Musoboqa Bizniki.)

   Surinam: Justitia, pietas, fides

(Lotincha Adolat, diyonat, sadoqat.)

   Suriya: 

ﺔﻴﻛاﺮﺘﺷا

 

،

 

ﺔﻳﺮﺣ

 

،

 

ةﺪﺣو

 (Vaḥdah,

Ḥurrīyah, Ishtirākīyah) (Arabcha Ittifoq,

Hurriyat, Sotsializm.)

   Svazilend: Siyinqaba (Svaticha Biz

qalʼalarmiz.)

   Syerra Leone: Unity, freedom, justice

(Inglizcha Ittifoq, ozodlik, adolat.)

   Tailand:

1873-1910 : श बेसम् स घभुतनम् सम घ

भु  स धक, "Sabbesaṃ

T

saṃghabhūtānaṃ samagghī

vuḍḍhi sadhikā" (Palicha:

„Birlashtiruvchi omadga va

rivojlanishga olib keladi, hamjihatlik

bular oʻrtasida“)

1910-yildan keyin : yo'q, norasmiy:

ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย, "Chat,

Satsana, Phra Mahakasat"

(Taycha "Davlat, Eʼtiqod, Qirol")

   Tanzaniya: Uhuru na Umoja

(Svahilicha, Ozodlik va Birlik.)

   Tatariston: Bez Buldırabız! (Tatarcha

Biz Boʻldiramiz!) (norasmiy)

   Togo: Travail, Liberté, Patrie

(Fransuzcha Mehnat, ozodlik, vatan.)

   Tojikiston: Rasmiy shiori yoʻq.

   Tokelau: Tokelau mo te Atua

(Tokelaucha Tokelau Hamma narsaga

qodirlik uchun.)

   Tonga: Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku

tofiʻa (Tongacha Xudo va Tonga

mening merosim.)

   Trinidad va Tobago: Together we

aspire, together we achieve (Inglizcha

Biz birgalikda istaymiz, biz birgalikda

erishamiz.)

   Tristan da Kunya: Our faith is our

strength (Inglizcha Bizning eʼtiqodimiz,

bizning kuchimiz.)

   Tunis: 

ﺔﻟاﺪﻋ

 

،مﺎﻈﻧ

 

،ﺔﻳﺮﺣ

 (Ḥurrīyah,

Niẓām,ʿAdālah) (Arabcha Hurriyat,

Intizom va Adolat.)

   Turkiya: Egemenlik kayıtsız şartsız

milletindir. (Turkcha Mustaqillik

shartsiz, soʻzsiz millatingdir.) va Yurtta

sulh, cihanda sulh. (Turkcha Yurtda

tinchlik, jahonda tinchlik.) Ne mutlu

Türk'üm diyene! (Turkcha Qanday

baxtlilik Turkman deyishlik!)

   Turkmaniston: Rasmiy shiori yoʻq.

   Toʻrks va Kaykos Orollari: Beautiful

By Nature, Clean By Choice (Inglizcha

Tabiat ila goʻzal, tanlov ila toza.)

   Tuvalu: Tuvalu mo te Atua

(Tuvalucha Tuvalu Hamma narsaga

qodirlik uchun.)

U

   Udmurtiya: Удмурт Республика;

Удмуртская Республика (Udmurtcha,

Ruscha Udmurt Respublikasi.)

   Uels: Cymru am byth (Vallcha Uels

abadiy.)

   Uganda: For God and My Country

(Inglizcha Xudo va Mening davlatim

uchun.)

   Ukraina: Воля, Злагода, Добра

(Volya, Zlahoda, Dobra) (Ukraincha

Iroda, Rozilik, Yaxshilik.) (norasmiy)

   Ummon: Rasmiy shiori yoʻq.

   Urugvay: Libertad o Muerte

(Ispancha „Ozodlik yoki Oʻlim“)

   Usmonli Turk Imperiyasi: 

تﺪﻣ

 

ﺪﺑا

 

ﺖﻟود

(Usmonli Turkcha Abadiy Davlat.)

   Vanuatu: Long God yumi stanap

(Bislamacha Kelinglar Xudo oldida

qatʼiy turamiz.)

   Vatikan shahri: Rasmiy shiori yoʻq.

   Venesuela: Tarixiy: Dios y Federación

(Ispancha Xudo va Federatsiya.)

   Vyetnam: Ðộc lập, Tự do, Hạnh phúc

(Vyetnamcha Mustaqillik, Ozodlik va

Baxt.)

   Janubiy Vyetnam: 1954-67: Tổ

quốc, Danh dự, Trách nhiệm

(Vyetnamcha Onavatan, Sharaf,

Maʼsulyat.); 1967-75: Tổ quốc,

Công minh, Liêm chính

V

(Vyetnamcha Onavatan, Adolat,

Rostgoʻylik.)

   Xitoy Xalq Respublikasi: Rasmiy

shiori yoʻq.

   Xorvatiya: Rasmiy shiori yoʻq.

Norasmiy shiorlar kirgizildi Doc je srca,

bit će i Kroacije (Xorvatcha Hozircha

yurak bor, Xorvatiya bor) va Bog i Hrvati

(Xorvatcha Hudo va Xorvatlar).

Xorvatiya shiorlari roʻyxatini koʻring.

   Yaman: 

ةﺪﺣﻮﻟا

 

،ةرﻮﺜﻟا

 

،ﻦﻃﻮﻟا

 

،ﻪ ﻟا

 (Allāh,

Al-Vaṭan, At-Tavra, Al-Vaḥda) (Arabcha

Xudo, Vatan, Inqilob, Ittifoq.)

X

Y

   Janubiy Yaman: 

ﻦﻤ ﻟا

 

ﺔ ﺮﻬﻤﺟ

ﺔ ﺒﻌﺸﻟا

 

ﺔ ﻃاﺮﻘﻤ ﺪﻟا

 (Jumhūrīya al-

Yaman ad-Dīmuqrāṭīya ash-

Sha'bīya) (Arabcha, Yaman Xalq

Demokratik Respublikasi.)

   Yamayka: Out of many, One People

(Inglizcha Koʻplardan, Bitta Xalq.)

   Yangi Kaledoniya: Terre de parole,

terre de partage (Fransuzcha Zamin

boʻlagi, soʻz makoni.)

   Yangi Zelandiya: yoʻq, sobiq Onward

(Inglizcha Olgʻa!)

   Yaponiya: Rasmiy shiori yoʻq.

   Yaponiya Imperiyasi: 

⼋紘⼀宇

(Hakkō ichiu) (Yaponcha Butun

dunyo, bir tom ostida.)

   Yevropa Ittifoqi : Birdamlik har

xillikda, Unis dans la diversité va

hakozo. (Lotin tilidan har bir Yevropa

davlatlari tarjima qilib olganlar.)

   Yoqutiston: Республика Саха; Саха

Республиката (Ruscha, Yoqutcha Saxa

(Yoqutiston) Respublikasi)

   Yugoslaviya: 29-XI-1943 (29 Noyabr

1943 Yugoslaviya Anti Fashistik

Kengashining ilk tashkil topilgan kuni.)

   Yunoniston: Ελευθερία ή θάνατος

(Eleftheria i thanatos) (Yunoncha

Ozodlik yo Oʻlim)

   Yunoniston Qirolligi (1832-1924

and 1935-67): Ίσχύς μου ή άγάπη

του λαου (Yunoncha Iskhis mou i

ayapi tou laou Mening kuchim

Xalqimning sevgisi.)

   Zair: Paix — Justice — Travail

(Fransuzcha Tinchlik — Adolat —

Mehnat.)

   Zambiya: One Zambia, One country

(Inglizcha Yagona Zmbiya, Yagona

davlat.)

   Zimbabve: Unity, Freedom, Work

(Inglizcha Birdamlik, Ozodlik, Mehnat.)

Sobiq: Sit Nomine Digna (Lotincha

Balkim, u 1965–1979 yildan bu

nomga loyiq boʻlar.)

   Rodeziya: Sit Nomine Digna

(Lotincha Balkim, u nomiga loyiq

Z

boʻlar.)

   Oʻzbekiston: Kuch Adolatdadir

   Gʻarbiy Hind Orollari Federatsiyasi:

To dwell together in unity (Inglizcha

Hamjihatlikda, birga yashaylik.)

   Chad: Unité, Travail, Progrès

(Fransuzcha Ittifoq, Mehnat,

Taraqqiyot.)

   Chernogoriya: Rasmiy shiori yoʻq.

   Chexiya: Pravda vítězí (Chexcha

Haqiqat ustun.)

Oʻ

Gʻ

Ch

   Chexoslavakiya (1918–1993): Pravda

víťazí! (Slovakcha), Pravda vítězí!

(Chexcha), Veritas vincit (Lotincha)

Barchasining maʼnosi „Haqiqat ustun!“

   Chili: Por la razón o la fuerza

(Ispancha Sabab orqali yoki Kuch

bilan.)

   Chuvashiston: Чаваш Республики;

Чувашская Республика (Chuvashcha,

Ruscha Chuvash Respublikasi)

   Sharqiy Timor: Honra, pátria e povo

(Portugalcha Iftixor, Vatan va Xalq.)

   Shimoliy Borneo: Pergo et Perago

(Lotincha Men bajaraman va

erishaman.)

Sh

   Shimoliy Mariana orollari: Rasmiy

shiori yoʻq.

   Shotlandiya: In My Defends God Me

Defend (baʼzan IN DEFENS tarzda

qisqartirilib yoziladi) (Inglizcha Mening

mudofaalarimda Xudo meni himoya

qiladi.) va Nemo Me Impune Lacessit (

Lotinchada Hech kim meni jazolash

bilan jahlimni chiqara olmaydi.)

   Shri Lanka: Rasmiy shiori yoʻq.

   Shvetsiya: qirollik shiori: För Sverige -

i tiden (Shvedcha Shvetsiya uchun -

Vaqtlar bilan) (Hamma qirollik

shiorlarni koʻring.)

   Shveysariya: Unus pro omnibus,

omnes pro uno (Lotincha Bir kishi

Aksi belgilanmagan kontent CC BY-SA 3.0  ostida

foydalanish mumkin.

hamma uchun, hamma bir kishi

uchun.)

"

https://uz.wikipedia.org/w/index

.php?

title=Davlatlar_shiorlari_ro yxat

i&oldid=1956079

" dan olindi 

Last edited 1 year ago by Planesp…