Criminal Code Warning: this is not an official translation. Under all circumstances the original text in Dutch language of the Criminal Code (Wetboek van Strafrecht) prevails

3.  Further rules pertaining to the procedure for conditional termination of the compulsory treatment 
order may be set by Governmental Decree. 
Section 38h 
1.  Without prejudice to the provisions of section 38g(1), if the probationary leave of a person detained 
under an entrustment order has lasted for a consecutive period of at least twelve months, without 
extension of the detention under an entrustment order during this period, the court may 
conditionally terminate the compulsory treatment on application of the Public Prosecution Service 
or of the person detained under an entrustment order or his defence counsel. Section 38g(2) shall 
apply mutatis mutandis. 
2.  In such case the court shall conditionally terminate the compulsory treatment for the term for which 
the entrustment order has been issued. 

---

34 
 
3.  Sections 509p, 509r, 509s, 509t(1) and (5), and 509u bis of the Code of Criminal Procedure shall 
apply mutatis mutandis. 
Section 38i 
The court may, ex officio or on application of the Public Prosecution Service or of the person detained 
under an entrustment order or his defence counsel, subject to the provisions of the preceding sections 
of this Chapter:  
1°.  supplement, amend or revoke the conditions; 
2°.  appoint an institution, other than the one previously appointed, to provide assistance and 
support in complying with the conditions.