Course work subject: methodology topic: problems of oral speech teaching in primary classes submitted by: Student of 310rd group raxmatova munisxon scientific adviser

LIST OF USED LITERATURE

1. 
   The New Encyclopedia Britannica, USA, 1994, vol. 11, p. 338
   
2. 
   J. Middleton Murry The Problem of Style, London, Oxford University Press, 1961, p. 71
   
3. 
   I.Galperin Stylistics, M., 1971, p. 26
   
4. 
   I.Galperin Ibidem, p. 28
   
5. 
   F.C.Prescot The poetic Mind, New-York, 1953, p. 122
   
6. 
   I.Galperin Stylistics, M., 1971, p.136
   
7. 
   V.Kukharenco A Book of Practice in Stylistics, M., 1986, p. 40
   
8. 
   V.Kukharenko Seminars in Style, M., 1971, p. 25
   
9. 
   I.Galperin Stylistics,M., 1971, p. 132
   
10. 
    I.Galperin Stylistics, M., 1971, p. 141
    
11. 
    I.Galperin Ibidem, M., 1971, p. 142
    
12. 
    I.Galperin Stylistics, M., 1971, p. 152
    
13. 
    This classification was suggested by V.Kukharenco
    
14. 
    Fathy A. Osman. Senior interpreter/translator, IMF, Washington, DC
    
15. 
    In other words – a course book on translation. Mona Baker, London and New York, 1992.
    
16. 
    The Craft of Translation, John Biguenet & Rainer Schulte, The University of Chicago Press.
    
17. 
    Translation features, Basnett-McGuire, New York Publishing house 1980.
    
18. 
    A course book on Military Translation, Ministry of Defense of the USSR, Moscow 1962.
    
19. 
    Translation difficulties, T.R. Levitskaya & A.M. Fitterman, «International Relations» Publishing house, Moscow 1976.
    
20. 
    Difficulties of translation from English into Russian, Zrajevskaya L.M. & Belyaeva, Moscow Publishing House, 1972.
    
21. 
    Translation and linguistics, Schweitzer A.D.
    
22. 
    English Grammar, L.S. Barhudarov & D.A. Schteling, Moscow 1965.
    
23. 
    Exercise book on translation of humanitarian texts, Malchevskaya, Saint Petersburg 1980.
    
24. 
    America and Russian and the Cold War, Walter LaFeber, 6th Edition, Cornell University 1991.
    
25. 
    Comparative Politics, Washington State University, 1996.
    
26. 
    International Conflict Cooperation and Management, Slippery Rock University, Pennsylvania, 2000.
    

1^ Translation difficulties, T.R. Levitskaya & A.M. Fitterman, «International Relations» Publishing house, Moscow 1976.

2^ Translation difficulties, T.R. Levitskaya & A.M. Fitterman, «International Relations» Publishing house, Moscow 1976.

3^ Difficulties of translation from English into Russian, Zrajevskaya L.M. & Belyaeva, Moscow Publishing House, 1972.

4^ Translation and linguistics, Schweitzer A.D.

5^ English Grammar, L.S. Barhudarov & D.A. Schteling, Moscow 1965.

6^ Exercise book on translation of humanitarian texts, Malchevskaya, Saint Petersburg 1980.

7^ America and Russian and the Cold War, Walter LaFeber, 6th Edition, Cornell University 1991.

8^ Comparative Politics, Washington State University, 1996.

9^ International Conflict Cooperation and Management, Slippery Rock University, Pennsylvania, 2000.

10^ International Conflict Cooperation and Management, Slippery Rock University, Pennsylvania, 2000.

11^ The New Encyclopedia Britannica, USA, 1994, vol. 11, p. 338

12^ J. Middleton Murry The Problem of Style, London, Oxford University Press, 1961, p. 71

13^ V.Kukharenko Seminars in Style, M., 1971, p. 25

14^ V.Kukharenco A Book of Practice in Stylistics, M., 1986, p. 40

15^ Fathy A. Osman. Senior interpreter/translator, IMF, Washington, DC

16^ In other words – a course book on translation. Mona Baker, London and New York, 1992.

17^ In other words – a course book on translation. Mona Baker, London and New York, 1992.

18^ In other words – a course book on translation. Mona Baker, London and New York, 1992.

19^ The Craft of Translation, John Biguenet & Rainer Schulte, The University of Chicago Press.