3.2 First travels to the east
Byron racked up numerous debts as a young man, owing to what his mother termed a "reckless disregard for money". She lived at Newstead during this time, in fear of her son's creditors.He had planned to spend early 1808 cruising with his cousin George Bettesworth, who was captain of the 32-gun frigate HMS Tartar. Bettesworth's death at the Battle of Alvoen in May 1808 made that impossible.
From 1809 to 1811,15Byron went on the Grand Tour, then customary for a young nobleman. He travelled with Hobhouse for the first year and his entourage of servants included Byron's trustworthy valet, William Fletcher. Fletcher was often the butt of Hobhouse and Byron’s humour. The Napoleonic Wars forced him to avoid most of Europe, and he instead turned to the Mediterranean. The journey provided the opportunity to flee creditors, as well as a former love, Mary Chaworth (the subject of his poem from this time "To a Lady: On Being Asked My Reason for Quitting England in the Spring"). Letters to Byron from his friend Charles Skinner Matthews reveal that a key motive was also the hope of homosexual experience. Attraction to the Levant was probably also a reason; he had read about the Ottoman and Persian lands as a child, was attracted to Islam (especially Sufi mysticism), and later wrote, "With these countries, and events connected with them, all my really poetical feelings begin and end."
Byron began his trip in Portugal from where he wrote a letter to his friend Mr Hodgson in which he describes his mastery of the Portuguese language, consisting mainly of swearing and insults. Byron particularly enjoyed his stay in Sintra that is described in «Childe Harold's Pilgrimage» as "glorious Eden". From Lisbon he travelled overland to Seville, Jerez de la Frontera, Cádiz, and Gibraltar, and from there by sea on to Sardinia, Malta, and Greece.16
While in Athens, Byron met 14-year-old Nicolo Giraud, with whom he became quite close and who taught him Italian. It has been suggested that the two had an intimate relationship involving a sexual affair. Byron sent Giraud to school at a monastery in Malta and bequeathed him the sizeable sum of £7,000. The will, however, was later cancelled. "I am tired of pl & opt Cs, the last thing I could be tired of", Byron wrote to Hobhouse from Athens (an abbreviation of "coitum plenum et optabilem" – complete intercourse to one's heart's desire, from Petronius' Satyricon), which, as an earlier letter establishes, was their shared code for homosexual experience.
In 1810 in Athens, Byron wrote "Maid of Athens, ere we part" for a 12-year-old girl, Teresa Makri (1798–1875).
Byron and Hobhouse made their way to Smyrna, where they cadged a ride to Constantinople on HMS Salsette. While Salsette was anchored awaiting Ottoman permission to dock at the city, on 3 May 1810 Byron and Lieutenant Ekenhead, of Salsette's Marines, swam the Hellespont. Byron commemorated this feat in the second canto of «Don Juan». He returned to England from Malta in July 1811 aboard HMS Volage.
Do'stlaringiz bilan baham: |