Swap-Around Pammie
. Pammie had gotten it from just about everyone but the
milkman and the dog, and the milkman was coming up the drive and the dog
was lying at her feet when the bell dinged, signalling a customer.
Don looked up impatiently. He had called his father at six, four hours ago,
and asked him if he shouldn't close the station down—there wouldn't be
enough business tonight to pay for the electricity it took to light up the sign.
His father, sitting home warm and toasty and safely shitfaced, had told him to
keep it open until midnight. If there ever was a Scrooge, Don had thought
resentfully as he slammed the phone back down, his old man was it.
The simple fact was, he didn't like being alone at night anymore. Once, and
not so long ago at that, he would have had plenty of company. Buddy would
have been here, and Buddy was a magnet, drawing the others with his booze,
his occasional gram of coke, but most of all with the simple force of his
personality. But now they were gone. All gone.
Except sometimes it seemed to Don that they weren't. Sometimes it seemed to
him (when he was alone, as he was tonight) that he might look up and see
them sitting there—Richie Trelawney on one side, Moochie Welch on the
other, and Buddy between them with a bottle of Texas Driver in his hand and
a joint cocked behind his ear. Horribly white, all three of them, like
vampires, their eyes as glazed as the eyes of dead fish. And Buddy would
hold out the bottle and whisper,
Catch yourself a drink, asshole
—
pretty
soon you'll be dead, like us.
These fantasies were sometimes real enough to leave him with his mouth dry
and his hands shaking.
And the reason why wasn't lost on Don. They never should have trashed old
Cuntface's car that night. Every single one of the guys in on that little prank
had died horrible deaths. All of them, that was, except for him and Sandy
Galton, and Sandy had gotten in that old, broken-down Mustang of his and
taken off somewhere. On these long night shifts, Don often thought he would
like to do the same.
Outside, the customer beeped his horn.
Don slammed the book down on the desk next to the greasy credit-card
machine and struggled into his parka, peering out at the car and wondering
who would be crazy enough to be out in a shitstorm like this one. In the
blowing snow, it was impossible to tell anything about either the car or the
customer; he could make out nothing for sure but the headlights and the shape
of the body, which was too long for a new ear.
Someday, he thought, drawing on his gloves and bidding a reluctant farewell
to his hard-on, his father would put in self-service pumps and all this shit
would end. If people were crazy enough to be out on a night like this, they
should have to pump their own gas.
The door almost ripped itself out of his hand. He held onto it so it wouldn't
slam back into the cinderblock side of the building and maybe shatter the
glass; he almost went down on his ass for his pains. In spite of the steady
hooting of the wind (which he had been trying not to hear), he had totally
misjudged the force of the storm. The very depth of the snow—better than
eight inches—helped to keep him on his feet.
That fucking car must be on
Do'stlaringiz bilan baham: |