Чарльз Оливер твистнинг

Х ак к он и й х а м д а ёр к и н ч и к к а н э д и к и , с а р г а й и б к ет га н с а х и ф а л а р б а м и со л и
л а х т а л а н и б к о н д а й к и за р и б б о р а ё т г а н д а й , с у з л а р э с а , х у д д и у л г а н л а р н и н г ар -

---

X X БОБ
107
в о х л а р и ш и в и р л а ё т га н д а й , О л и в е р н и н г к у л о к л а р и о стид а ш а н г и л л а б т у р г а н д а й
эди.
Ц у р к и б к е т га н бола к и т о б н и ш а р т т а ёпди-ю , у л о к ти р и б ю бо рд и. К е й и н
ти з за л а б т а н гр и га и л т и ж о к и л и б , у з и н и б у н а ц а н ги бадбин и ш л а р д а н х а л о с
э т и ш и н и , б у н а ц а н ги д а х ш а т л и х а м д а м а н ф у р ж и н о я т л а р н и к и л г а н и х а ё ти н и
с а к л а б к о л га н д а н к у р а ш у то п д а ё к , т у р г а н ж о й и д а ж о н и н и о л га н и м а ъ к у л л и г и н и
а й ти б ёлворди. А с т а -с е к и н т и н ч л а н а борди ва п а ст , т и т р о к овоз б и л а н ж о н и га
т а х д и д солиб ту р га н х а в ф д а н с а к л а ш н и в а а га р и л о ж и б у л са х а м м а ю з у г и р г а н
бечора бир бо лага м адад к у л и н и ч у з и ш и н и , хеч к а ч о н я к и н л а р и , к а в м -к а р и н д о ш и
м е х р и н и к у р м а га н , хо зи р д а ж и н о я т у и л л а т л а р у я с и д а б у л га н , х а м м а у з х о л и га
т а ш л а б к у й г а н я к к а ю -ё л г и з б о л а к а й га ёрдам б е р и ш и н и у ти н и б , я р а т г а н г а м у н о -
ж о т ц и л а б о ш лад и .
У и л т и ж о н и бас к и л и б , л е к и н х а н у з ю зи н и к у л л а р и б и л а н я ш и р г а н ч а
т у р а р экан, к у ц ^ с д а н а л л а к а н д а й ш а р п а х у р к и т и б ю борди.
— Н и м а б у? — хи тоб к и л д и у в а э ш и к о лд и д а т у р га н к и м н и н гд и р к о р а си га