Цели и задачи освоения дисциплины цели


УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ



Download 2,74 Mb.
bet9/10
Sana22.02.2022
Hajmi2,74 Mb.
#105630
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
Bog'liq
45.04.02.01 М2.Б.1 Общее языкознание и история лингвистических учений

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

  1. Основная и дополнительная литература



Выходные данные

Количество экземпляров

Основная литература

1

Боронникова Н.В. История лингвистических учений. М.:Директ-Медиа, 2013. http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=210685

Электронный ресурс




Жданова, Е. В. Общее языкознание [Электронный ресурс]: лекции / Е. В. Жданова, С. С. Хромов. - М.: Евразийский открытый институт, 2011
http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=90653

Электр. Ресурс




Тинякова Е.А. Язык в системе культуры как предмет междисциплинарных исследований. М, 2015. http://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&id=278863

Электр. Ресурс

2

Философский аспект рассмотрения языка. – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=278861

Электронный ресурс

Дополнительная литература

1

Амирова Т.А. История языкознания. – М.: Академия, 2010.

40

2

Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М.: Флинта: Наука, 2011

40




    1. Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»



      Выходные данные

      1

      www.nigma.ru – интеллектуальная поисковая система МГУ

      2

      www.rsl.ru – официальный сайт Российской государственной библиотеки

      3

      http://yazykoznanie.ru

      4

      http://www.superlinguist.com

      5

      philology.ru

    2. Перечень программного обеспечения



      Наименование программного обеспечения

      1

      Microsoft Office

    3. Перечень информационно-справочных систем



      Наименование информационно-справочных систем

      1

      Консультант+

  1. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Помещения для проведения всех видов работ, предусмотренных учебным планом, укомплектованы необходимой специализированной учебной мебелью и техническими средствами обучения. Для проведения лекционных занятий используется демонстрационное оборудование (а. 555, 554). Практические занятия проводятся в компьютерных классах, рабочие места в которых оборудованы необходимыми лицензионными программными средствами и выходом в Интернет (а. 551, 453).

  1. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОСВОЕНИЮ ДИСЦИПЛИНЫ

Все виды аудиторных занятий сочетают образовательную, воспитательную практическую и методическую функции. Освоение материала дисциплины «Общее языкознание и история лингвистических учений» предполагает знакомство с основными разделами курса «Основы языкознания», поэтому на первом этапе самостоятельной работы рекомендуется повторение материала по различным аспектам изучаемой дисциплины.
При работе с первоисточниками студентам рекомендуется составлять тезисы, конспекты и логические схемы, а также фиксировать в рабочих тетрадях основные термины, понятия, факты, персоналии и даты, относящиеся к изучаемой теме.
При исследовательской работе по заданной теме студентам рекомендуется четко сформулировать цели и задачи исследования, выделять объект и предмет, а также формулировать гипотезу работы. Особое внимание стоит уделить логике изложения материала, определить соотношение и взаимосвязь теоретического и эмпирического материала; а также соблюдать правила оформления научного текста.
Мониторинг включает проверку результатов выполнения тестовых заданий по каждому из разделов курса, а также проверку и заданий для самостоятельной работы с целью проверки знаний по изучаемой дисциплине.
Рекомендуется использование современных методов обработки данных эмпирического исследования, что предполагает корректность авторских обобщений, содержательность и обоснованность выводов.
В качестве информационных поисковых систем студентам рекомендуются: Яндекс.ру (http://www.yandex.ru/), Google (http://www.google.ru), Bing.com (http://www.bing.com/).
«GoogleScholar» - Поиск научной информации (http://scholar.google.com/). АкадемияGoogle позволяет выполнять обширный поиск научной литературы. Используя единую форму запроса, можно выполнять поиск в различных дисциплинах и по разным источникам, включая прошедшие рецензирование статьи, диссертации, книги, рефераты и отчеты, опубликованные издательствами научной литературы, профессиональными ассоциациями, высшими учебными заведениями и другими научными организациями. Академия Google позволяет найти исследование, наиболее точно соответствующее запросу, среди огромного количества научных трудов.
«Scirus» - Поиск научной информации (http://www.scirus.com/). Scirus – это специализированная поисковая система научной информации. Scirus использует около 200 миллионов страниц научной тематики.
«Сигла» - Поиск в электронных каталогах российских и зарубежных библиотек (http://www.sigla.ru/). Сигла – это совместный информационный проект Научной библиотеки МГУ и компании «Библиотечная компьютерная сеть». Позволяет сформировать запрос и найти документы в электронных каталогах крупнейших библиотек России и зарубежных стран, поддерживающих протокол Z39.50; оформить заказ на документ в библиотеках, которые технологически позволяют это сделать; получить доступ к полным текстам документов при их наличии в информационных системах библиотек.
Студенты имеют доступ к следующим Интернет ресурсам:
- периодические издания на иностранных языках и их переводы: www. inopressa.ru, www.inosmi.ru;
-портал переводчиков translations.web-3.ru; город переводчиков http://www.trworkshop.net/; TRworkshop.net/forum/; форум Города переводчиков, переводческий журнал Мосты (онлайн версия); Socialtranslation - международная социальная сеть переводчиков http://socialtranslation.ru/;
Словари-глассарии:
- http://www.washingtonpost.com/wp-srv/business/longterm/glossary/index.htm businessterms; http://www.m-w.com/dictionary Merriam-Webster; http://www.phrases.org.uk/meanings/ Meanings and Origins of Phrases, Sayings and Idioms; - http://www.goenglish.com/Idioms.asp list of the most popular idioms; http://idioms.thefreedictionary.com/ compiled from the Cambridge International Dictionary of Idioms and the Cambridge Dictionary of American Idioms; http://atilf.atilf.fr/tlf.htm; электронный словарь AbbyLingva; электронные переводчики PROMT,Google.
- форумы переводчиков
alba-translating.ru, www.trworkshop.net, transer.info, www.lingvoda.ru; ассоциация лексикографов Lingva; onlineperevodchik.com– сайт международного форума переводчиков; www.twunion.com– сайт Союза переводчиков стран СНГи Балтии; socialtranslation.ru– международная социальная сеть переводчиков;
- ресурсы для переводчиков и лингвистов http://linguists.narod.ru/downloads5.html;
- примеры и образцы для перевода http://primerperevoda.ru/.
Список электронных адресов периодических изданий на иностранных языках:
www.vphil.ru – журнал «Вопросы философии»
www.ruslang.ru – журнал «Вопросы языкознания»
www.onomastics.ru – журнал «Вопросы ономастики»

Download 2,74 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish