Byudjet hisobi va g’aznachilik ishi” kafedrasi “byudjet hisoboti” fanidan O’quv–uslubiy majmua t oshkent-2020

Byudjet tizimi byudjetlari	Budgets of the budgetary system	Бюджети бюджетной системи
Byudjet tizimi byudjetlari- O’zbekiston Respublikasining Davlat byudjeti, davlat maqsadli jamg’armalari byudjetlari va byudjet tashkilotlarining byudjetdan tashqari jamg’armalari

BYUDJET TASHKILOTLARI BUXGALTERIYA BALANSI MAVZUSI BO’YICHA GLOSSARIY

ATAMANING O’ZBEK TILIDA NOMLANISHI	ATAMANING INGLIZ TILIDA NOMLANISHI	ATAMANING RUS TILIDA NOMLANISHI	ATAMANING MA’NOSI
Passiv schet	Passive account	Пассивный счет	Passiv schet- bu majburiyat va sarmoyani aks ettirishga mo’ljallangan schyot bo’lib, unda majburiyat va sarmoyaning qoldig’i va ko’payish schyotining krediti bo’yicha, kamayish esa debet bo’yicha aks ettiriladi.
Aktiv schyot	Active account	Активный счет	Aktiv schyot- bu aktivlarni aks ettirishga mo’ljallangan schyot bo’lib, unda iqtisodiy resurslarning koldig’i va ko’payishi schyotning debetida, kamayish esa kredit bo’yicha aks ettiriladi.
Byudjet tasnifi	Budget classification	Бюджетная классификация	Byudjet tasnifi– O‘zbekiston Respublikasi Davlat byudjeti, davlat maqsadli jamg‘armalari tuzilmasiga kiruvchi byudjetlar daromadlari va xarajatlarini, shuningdek uning taqchilligini moliyalashtirish manbalari guruhlanishidir
Byudjet tashkilotlarining byudjetdan tashqari mablag‘lari	Budget organizations non-budget funds	Внебюджетные фонды бюджетных организаций	Byudjet tashkilotlarining byudjetdan tashqari mablag‘lari– qonunchilikda nazarda tutilgan byudjetdan tashqari manbaalar hisobidan tashkilotlar ixtiyoriga kelib tushadigan mablag‘lar
Byudjetdan tashqari mablag‘lar bo‘yicha smeta	Funds out of the budget estimate	Смета по внебюджетным средствам	Byudjetdan tashqari mablag‘lar bo‘yicha smeta– tashkilotlar tomonidan joriy moliya yili uchun tuziladigan va tasdiqlanadigan hujjat bo‘lib, unda tashkil bo‘lish manbalari va ushbu mablag‘larning qonunchilikka muvofiq foydalanish yo‘nalishlari ko‘rsatilgan holda Byudjetdan tashqari daromadlar tushumlarining prognoz hajmlari aks ettiriladi
G’aznachilik bo’linmalari	The treasury offices	Подразделения казначейства	G’aznachilik bo’linmalari- O’zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi G’aznachiligi, Qoraqalpog’iston respublikasi, viloyatlar, va Toshkent shahri bo’yicha g’aznachilik boshqarmalari, tumanlar va shaharlar bo’yicha g’aznachilik bo’linmalari
Moliya yili	Financial year	Финансовый год	Moliya yili– birinchi yanvardan o‘ttiz birinchi dekabr kuni oxirigacha bo‘lgan vaqtni o‘z ichiga oluvchi davr
Xarajatlar to‘lovi ruxsatnomasi (tayinlash sertifikati)	Cost fee permit (certificate of appointment)	Непредвиденные разрешение плата за (свидетельство о назначении)	Xarajatlar to‘lovi ruxsatnomasi (tayinlash sertifikati) - xarajatlar to‘lovi ruxsatnomasida ko‘rsatilgan vaqt davridan boshlab, uning doirasida Byudjetdan mablag‘ oluvchi yuridik majburiyatni qabul qilishi mumkin bo‘lgan g‘aznachilik bo‘linmasi tomonidan Byudjetdan mablag‘ oluvchiga beriladigan Byudjetdan ajratilgan mablag‘lar summasini aks ettiradigan hujjat. Ajratilgan XTR summasi moliya yilining oxirigacha haqiqiy hisoblanadi

BYUDJET TASHKILOTLARINING XARAJATLAR SMETALARI IJROSI TO’G’RISIDAGI HISBOTI MAVZUSI BO’YICHA GLOSSARIY