Bоshlang‘ich ta’lim mеtоdikasi kafеdrasi оna tili nazariyasi va amaliyoti

FRAZEOLOGIYA Birdan ortiq mustaqil leksema ko`rinishining birikuvidan tashkil topib, obrazli ma’noviy tabiatga ega bo`lgan lisoniy birlik frazeologizm deyiladi: tepa sochi tikka bo`ldi, sirkasi suv ko`tarmaydi, o`takasi yorildi, do`ppisi yarimta, ikki gapning birida, boshga ko`tarmoq va boshqalar. Shunday birlikni o`rganuvchi soha– frazeologiya.	ФРАЗЕОЛОГИЯ 1. Раздел языкознания, изучающий лексико-семантическую сочетаемость слов языка. Состав (фонд) фразеологических единиц данного языка.
Phraseology - Section of linguistics that studies the lexical-semantic compatibility of words of a language. Composition (Fund) phraseological units of a given language.
KONSTRUKSIYA (r < lat) 1. Inshoot, mexanizm, asar va sh.k.ning tuzilishi, qismlarning o`zaro joylashuvi. Eski konctruksiya. (Murakkab tuzilishli inshoot, mexanizm va sh.k.ning o`zi.) 2.lingv. Grammatik jihatdan o`zaro bog`lanib, bir sintaktik birikmani tashkil etadigan ikki va undan ortiq so`z, umuman so`zlar birikmasi.	КОНСТРУКЦИЯ (оборот) Синтаксическое целое, составленное из объединенных в речи языковых единиц, сочетающихся вследствие наличия у них определенных грамматических свойств.	CONSTRUCTION - Syntactical composed of the combined speech language units, combined as a result of their having certain grammatical properties
KESIM Kesim-Eganing bеlgisini,harakatini,hоlatini yoki bоshqa birоr bеlgisini хukm yo`li bilan ifоdalaydigan bo`lak kеsim dеyiladi.	СКАЗУЕМОЕ (предикат) Слово (или сочетание слов), выражающее предикацию и функционирующее поэтому в качестве центрального конституирующего члена предложения; в двусоставном предложении оно грамматически зависит от подлежащего.	PREDICATE - The word (or combination of wordC) expressing predication and therefore functioning as a central constitutive of the sentence; in a two-part sentence is grammatically independent of the subject.
LEKSIKOLOGIYA Leksikologiya (yunoncha lexis – so`z, logos – ta’limot) «so`z haqida so`z», «so`z haqida ta’limot» demakdir. So`zning lug`aviy ma’nosi, lug`aviy ma’no turi, so`zning shakl va ma’no munosabati, lug`at tarkibidagi faol va nofaol so`z, tarixiy jihatdan o`zbek tili leksikasi, so`zning hissiy va uslubiy xususiyati kabini o`rganadi.