Book · May 020 citations reads 1,735 authors: Some of the authors of this publication are also working on these related projects

Маъқуллаш усули
ХС ни қабул қилишнинг энг оддий методларидан бири ҳисобланади 
ва ХС матнини қайта босмадан чиқариш талаб этилмайди. Маъқуллаш усули фақат айнан 
ўхшаш стандартлар учун қўлланилади. 
Муқова усули
ХС ни миллий муқова усулида нашр этишни назарда тутади. Миллий 
муқовада миллий маълумотномадаги тартиб рақами кўрсатилади ва айнан ўхшаш ѐки 
модификатланган мувофиқлик даражасида ХС миллий стандартлар бўлиб қолади. 
Айнан ўхшаш МС нинг эквивалент муқовасида ѐпишқоқ этикеткалар, штамплар ѐки 
бошқа воситалар қўлланилиши мумкин. 
Қайта нашр этиш
усули уч хил бўлади: қайта ѐзиш, таржима қилиш, қайта ишлаб 
чиқиш. 
Қайта ѐзишда
ХС суратга олиш, сканерлаш ѐки электрон файлдан олиш воситасида 
МС сифатида қайта тикланади. 
ИСО нинг расмий тилларидан бирида чоп қилинган ХС давлат тилига 
таржима 
қилинади. ХС рус тилида чоп этилмаган бўлса, зарур бўлганда, рус тилига ҳам таржима 
қилиниши мумкин. 
ХС ни 
қайта ишлашда 
техникавий оғишларни аниқ ўхшатишда қийинчилик пайдо 
бўлади. Техник оғишлар тузилманинг ўзгаришларида ѐки ифодаланишида яширинган бўлади 
ва мувофиқлик даражасини аниқлашни қийнилаштиради. 
Унчалик кўп бўлмаган ўзгаришларни МС га ―Киришда‖ ѐки ―Сўз бошида‖ 
жойлаштириш рухсат этилади. Ўзгартиришлар ХС матнига киритиладиган бўлса, уларни 
аниқ ажратиб кўрсатиш керак, масалан, ўзгартиришлар қайси моддага тегишли бўлса, шу 
моддадан кейин бевосита квадратча ичига олинади ѐки мос матн қаршисидаги очиқ жойда 
бир вертикал чизиқ чизиб белгиланади. 

---

64 
ХС асосида қабул қилинган МС нинг белгиси қуйидаги аббревиатураларни ўз ичига 
олиши керак: Ўзбекистон давлат стандарти – O‘z DSt, ХС ни қабул қилган халқаро ѐки 
ҳудудий ташкилотнинг белгиси – ISO, IEC, ISO/IEC, SEN ва ҳ.к., ХС нинг миллий стандарт 
сифатида қабул қилинган тартиб рақами ва йил, МС номи, ѐйсимон қавслар ичида: ХС ни 
қабул қилган ташкилот белгиси ва қабул қилиш йили, мувофиқлик даражасининг 
қисқартирилган белгиси – IDT, MOD, NEQ.