Бой ота, камбағал ота

kutubxonachi.uz – Xalq xizmatida.
YouTube 
| 
Telegram
 | 
Telegram Bot
 
15
Куз маъали щрмонда икки йщлак кщринди
Аммо иккаласидан бирдек юриб бщлмайди
Мен ягона дайди бщлганим учун узоы турдим
Бирига ыарадим кщзим етганича узоыыа
Бу йщл бурилиб айланиб щрмон четида йщы бщлди
Лекин мен бошыасини танладим юрилмаганини
Мени маысадимга етказади деб
Йщлакча босилмаган майса билан ыопланган
Лекин шу йщлкадан бир юрилса
Бошыалар ъам шу йщлкадан юришарди
Щша тонгда олдимда икки йщлка ётарди
Ъеч босилмаган эди бу йщлкалар
Биринчи йщлкани кейинга ыолдирдим
Ыаерга олиб боришини кщрсам ъам
Орыамга ыайтмасмиканман деб иккиландим
Буни энди айтдим асрлар щта
Щрмонда икки йщлка кщринарди 
Мен ъеч юрилмаганини танладим 
Ъамма гап шунда эди.
Роберт Фрост (1916)
Ъвмма гап шунда эдики мен юыори мацлумотли отамга ыулоы солмадим 
бу оьир кечди. Кимга ыулоы солишни танлашим билан менинг пул 
ъаыидаги мацлумотим оша борди.
Бой отам мени 30 йил щыитди. Токи 39 ёшга етгунимча. Унинг 
щгитларини барчасини щзлаштирганимдан сщнг у тщхтади. Пул келади ва 
кетади леки нагар сиз пулни ыандай ишлашни билсангиз уни назорат ыиласиз 
ва бойликни ыуришни бошлашингиз мумкин. Лекин энг ыудратли куч 
молиявий билим.
Ёшимда пулни ыандай ишлашни щрганаётганимда отамнинг дарслари анча 
оддий енгил эди.
Ъамма нарса айтиб бщлинганида 6та дарс ыолди бу дарслар 30 йил кетмакет 
ыайтарилди. Менинг 6 та дарс ъаыидаги китобим отам менга ыандай щргатган 
бщлса шундай сода ыилиб ёзилган. Бу дарслар ъамма саволларга жавоб дегани 
эмас фаыат йщл кщрсатувчи маёыдир. Уни щрганиб сиз ва фарзандларингиз 
бу щзгарувчан ва ишончсиз дунёда нима бщлаётганидан ыатций назар 
ишончсиз дунёда нима бщлаётганидан ыатций назар бойлик томон дадил 
ыадам ташлайсиз.
II-БОБ

---