Bir kuni qishlog‘imga pochtachi keldi. Pochtachi menga o‘g‘lim Seuldan xat olib keldi

Odam Ato uchun maktub.
Bir kuni qishlog‘imga pochtachi keldi. Pochtachi menga o‘g‘lim Seuldan xat olib keldi.
Sizning ismingiz Odammi? – so‘radi pochtachi.
Ha, dedim.
Siz uchun xatim bor. Portmen konvertni o'qib chiqdi: "Minta vilkasidan odam."
"Men uchun xat. Bu kimdan?— deb soʻradim.
Pochtachi yana konvertga qaradi. — Shouldan, — dedi u. U menga xatni berib, ketdi.
"Marta, Marta", deb chaqirdim men xotinimga. 'Bu yerga kel. Bizda o‘g‘limiz Shouldan xat bor”.
Marta chiqib, xatga qaradi. U hayajonda edi, lekin u ham xavotirda edi.
— Shouldan xat, — dedi u. "U tirikmi va sog'lommi? Men maktab o'qituvchisini topaman. U xatni o‘qiy oladi.”
Ellik yil oldin maktab yo'q edi. Shuning uchun men o'qish yoki yozishni bilmayman. Men kichkina qishloqda yashayman. Yagona ish - bu chiqish. Yolg‘iz o‘g‘lim Shoul ikki yil oldin qishloqni tark etdi, uch qizim esa quvnoq. Shoul chet elda katta pul ishlab topmoqda.
Marthe va maktab o'qituvchisi qaytib kelishdi. Boshqa ko'plab odamlar keldi. Hamma mening xatimni eshitishni xohlardi. Sovuq o‘qituvchi konvertni ochib xatni o‘qib chiqdi.
Aziz ota.
Men Londonda yashayman. Mening zavodda ishim bor. Ish juda og'ir. Men tez-tez tunda ishlayman. Lekin maoshi yaxshi.
Men yaxshiman va o'z yurtimdan kelgan odamlar bilan yashayman.
Men sizga bu maktubda 100 dollar yuboryapman. Bu siz va onam uchun.
Sizga va onangizga muhabbat.
Shoul.
“Yuz funt!” dedim maktab o‘qituvchisiga. 'Siz noto'g'risiz. Bu xato.”
"Yo'q", dedi maktab o'qituvchisi. 'Men noto'g'ri emasman. Bu xato emas. Mana pul.” Va u menga bir varaq qog'oz berdi.
“Bu nima?” deb so‘radim.
"Pul o'tkazmasi", dedi maktab o'quvchisi. Darpurga boring. Ushbu pul o'tkazmasini Darpurdagi pochta bo'limiga olib boring. Pul o'tkazmasi yuz funtga teng. Pochta xodimi sizga pul beradi.”
“Yuz funt!” dedim yana.
Hamma kulib: «Odam, sen boy odamsan. Siz o'zingiz uchun va uyingiz uchun ko'p narsalarni sotib olishingiz mumkin.
Men Darpurda yaxshi ovqat va ichimlik sotib olaman. Hammangiz uchun ziyofat beraman, — dedim do‘stlarimga.
Marta: "Shoul yaxshi o'g'il", dedi.
O'sha kuni kechqurun qishloq odamlari pul o'tkazmasi va mening pulim haqida gapirishdi. Marta bilan men ham pul haqida gaplashdik. Fermer xo‘jaligi uchun bizga ko‘p narsa kerak edi.
Adam Darpurga boradi.
Ertasi kuni ertalab juda erta turdim. Qorong‘i tushdi, hamma uxlab yotibdi. Lekin men Darpurga ketayotgan edim.
Men yuvindim va ehtiyotkorlik bilan kiyindim. Men eng yaxshi kiyimlarimni kiydim va eng yaxshi tayoqchamni oldim. Men pul o'tkazmasini ehtiyotkorlik bilan cho'ntagimga qo'ydim va Marta bilan xayrlashdim.
Katta yo‘lga o‘n chaqirim piyoda bordim. Katta yo'lda g'amgin bo'lib, nonushta qildim.