Beijing language and culture uiniversity press

·Women is…men is…×
Women are more meticulous.
√
．
foreign/foreigner
Jeremy is a foreigner (noun)．
√
I like to watch foreign (adjective) programs.
√
foreigner programs
×
．
he/she, him/her.
If you go overseas, a woman won’t be too pleased if you call her “him！”
如果你在国外用
“him”来指称一位女士，她不会高兴的。
．
How to say? ×
This is Chinese English! In English we say“What’s the word?” or“What is it?”.
“
How to say？”是中式英语。英语中要说“What’s the word?”或“What is it?”。

---

41
·must to
×
I must do my homework.
√
I must TO do…
×
·should to…
×
They should study more！
√
·I will go TO there.
×
I will go there.
√
I will go TO Xiamen.
√
．
Germany/German; Japan/Japanese; France/French
Compared to that country, Japan offers a good welfare system.
√
He’s from France：he’s French！
√
．