B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

arab  yozuvidagi  har  bir  harf!  tuzilishini  puxta  bilish,  shaklini  ko'z

 

odiga  keltira  olish  talab  etiladi.  Bu  so'z  arab  alifbosida  (<

j

(

a

.)  «jon»

 

ko'rinishida  ifoda  etilib,  undagi  «jim»  (C),  «alif»  (  |  ),  va 

«nun»

 

harflari  ko'rsatilgan  shaklda  namoyon  bo'ladi.  Asardagi  mazmun

 

«jon»ning  muqaddasligini  ham  nazarda  tutishni  talab  qiladi.  Zero,

 

oshiqning ma’shuqaga fido qiluvchi jonidan o'zga mo’tabar biror narsasi

 

yo'q.  Shu bois oshiq jonidagi «jim»ni (C) ma’shuqaning ikki «dol»iga,

 

«alif»ni  ( | )  toza  niholiga,  «nun»ni  ((j)  anbarin  hiloliga,  qolgan ikki

 

nuqtani esa («jim» va «nun» harflaridagi nuqtalar nazarda tutiladi) ikki