B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

Mazmuni:

Yoz  bilan  qish  qarama-qarshi  bo‘lishdi,

(Ulaming  har  bin)  maqtanish  yoyini  qurishdi.

 

Qo‘shin  tuzib,  (bir-birini)  ta’qib  qilishdi,

(Yoy)  otish  uchun  bir-biriga  yaqinlashishdi.

Yana:

Qish  yoyg‘iri  suvlanur,

E r  at  manin  yavruyur,

Iq la r  ema  savruyur,

At  yin  taqi  tagrishur...

Sanda  qo‘par  chazanlar,

Quzg‘u  singak,  yilonlar 

Duk  ming  quyu  tumanlar 

Quzruq  tikrib  yugrashur.

Mazmuni:

Qish yozga qarshi baqirib-chaqirib so‘z boshladi:

 

Odamlar  va  qora  mollarning  eti  menda  pishadi,

 

mustahkamlanadi.

Menda kasal kamayadi,

Odamlaming go'shtlari qotadi, o'zlari quwatli bo'ladi...