B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

Kim bu ma’nida Navoiy ruhi homiydur mango.

Alisher  N avoiy  adabiy—ilmiy  merosining  boshqa  tillaxga  tarjima

 

qilinishi hamda ulaming yangi badiiy yaratmalaming ijod etilishiga asos

 

b o‘lishi  ulug‘  shoir  m a’naviy  xazinasining  Sharq  adabiyoti  ravnaqi

 

uchun  muhim  hissa  bo‘lib  qo‘shilganligidan  dalolatdir.  XV  asrdayoq

 

buyuk mutafakkiming adabiyotshunoslik ilmi uchun muhim ahamiyatga

 

molik tazkirasi “Majolis un-nafois” bir necha bor fors-tojik tiliga tarjima

 

qilindi (Bu haqda yana qarang: R-Vohidov. «Majolis un-nafois» tarjimalari.

 

«Fan»,  T oshkent-1984).  Turk  shoiri  Lomiy  (vafoti  1531)  “Xamsa”

www.ziyouz.com kutubxonasi

---

tarkibidagi “Farhod va Shirin”dostonini usmonli turk tiliga erkin-ijodiy