B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

Shunday  ohang  quyidagi  baytda  ham kuzatiladi:

Pari  ruxsoriarning  ko‘rkaboyi,

Yuzung-navro‘z-u  qoshing-bayram  oyi.

Ma’shuqa-pari  ruxsoriarning  eng  ko‘rklisi.  Uning  yuzi  -  Navro'z. 

Navro'zning lug'aviy ma’nosi «yangi кип». «Кип» turkiy tilda quyoshning 

ma’nodoshi  hisoblanadi.  Demak,  yoming  yuzi  quyosh,  uning  qoshi 

esa-bayram oyi.  Bayram oyi deganda, Navro‘z bayrami nazarda tutiladi. 

Ma’lumki,  hamalning birinchi kuni yangi yilning boshi sifatida bayram 

qilinadi va «Navro'z bayrami» deb ataladi. Shu kuni hamal oyi boshlanishi 

bilan samoda yangi oy ko'rinadi. Yangi oy-hiloldir.  Hilol qoshni eslatadi. 

Shoir  ma’shuqa  yuzini  Navro'zga  qiyoslamaganda  edi,  uning  qoshini 

bayram oyiga tashbeh qilolmagan bo‘lardi.  Bu jihatdan olib qaraganda,