B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

U l  buzuq  son  chunki  soldi  nazar,

Qildi  o'z  holi  xotirig‘a  guzar.

So‘rdi  ul  yonki:  «Ne  g'arib  erkin 

K i,  bu  mehnat  anga  nasib  erkin?»

0 ‘z  palosini  oshno  ko'rdi,

Notavone  palos  aro  ko'rdi.

Dedi:  “Qo'p,  ey  g'aribi  tiyra  maosh!”

Axiy  uyg'ondi-yu  ko'tardi  bosh.

Shahni  ul  tanidi-yu  oni  shoh,

Otidin  tushti  shoh  tortib  ob.

Shoh  tushgan  zamon  Axiy  qo'pti,

U l  muni  quchti-yu  bu  yer  o'pti  (10,  172).

0 ‘z xotinini  Farruxga nikoh qilib beigan,  m ol-u  sarvat bilan yo‘lga 

kuzatgan Axiy shahzodaning oshiqlik libosini (palosini), qora namatdan 

tikilgan  kiyim larini  olib  qolgan  edi.  Oradan  bir  muncha  vaqt  o'tdi, 

ancha suvlar oqib bo'ldi. Baxt qarshisida badbaxtlik hamisha shay turarkan.