B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

sayyor  syujetning  bidiiy  talqinlari  bilan  yaqindan  tanishgan  taniqli

 

shoir Alisher  Navoiy  «Forhod  va  Shirin»da  Xusrav  Dehlaviy  dostoni

 

ko'ngliga ancha ma’qul tushganini bayon qiladi:

Chu  Xusrav surdi bu rangin  fasona,

Dedi  so'z  awalidin  ham nlshona.

Manga ham chun bu pok insho ko'rundi,

Bidoyatdln  demak  avlo  ko'rundi  (8,  49).

Ulug'  shoir o'z asarida ushbu mavzu badiiy talqini haqidagi elga u

 

qadar  ma’lum  bo'lmagan  fikrlarini  davom  ettirar  ekan,  uning  o'tli

 

nigohi yana ikki ijodkor dostoniga qaratiladi:

Bu maydong'a  chu Ashraf surdi  markab,

Bu so'zni o'zga nav’  yetti murattab.

Yana bo'lg'on  ekan bu noma marqum,

Vale  roqim  emastur yaxshi  ma’lum  (8,  49).