B mengliyev, G. Tojiyeva



Download 2,97 Mb.
Pdf ko'rish
bet44/301
Sana06.08.2021
Hajmi2,97 Mb.
#139922
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   301
Bog'liq
tilshunoslikka kirish

nemis tilida 
ingliz tilida 
rus tilida 
o`zbek tilida 
Der Lehrer commt 
Ich kammt 
The teacher  came 
I came 
Учитель пришѐл 
Я пришѐл 
O`qituvchi keldi 
Keldim  
 
 
     Ko`rinadiki,        hind  –  yevropa  tillaridagi  kelmoq  fe‟li  o`zbek  tilidagi(fe‟l)  kesim  kabi  zamon,  shaxs  –son,  mayl  va  bo`lishli 
bo`lishsizlikni birdaniga ifodalay olmaydi, balki barcha shaxslar uchun bir, o`zgarmasdir. 
  
   Я пришла                           I came                       we came 
   Ты пришла                         You came                  You came  
   Она пришла                        She-He came              They came 
 
  Hind – yevropa    tillaridan tashkil topgan bu yirik oilaning eng xarakterli tipologik xususiyatlari shulardan iboratdir. 
Tillarning o`zaro qarindoshlik aloqalari va lisoniy xususiyatlari, tipologik belgilari tilshunoslikning muhim masalalaridandir. Xuddi 
shuningdek, eng yirik til oilasi bo`lishi hind – yevropa tillarini  qiyosiy tarixiy (hamda qiyosiy-tipologik) metod asosida tadqiq etish ko`pgina 
jahon  tillarini  bir  genetik  uya  zamirida  tekshirish  imkonini  beradi.  Hind  –  yevropa      tillari  tarkibiga  rus,  ukrain,  belorus,  chex,  polyak, 
bulg`or,  nemis,  ingliz,  golland,  shved,  norveg,  fransuz,  ispan,  italyan,  portugal  va  forsiy  tillar  kiradi.  Bu  tillarning  barchasi  o`zaro, 
qarindosh. Avgust Shleyxer ta‟biri bilan aytganda “barcha hind – yevropa tillari bir” “bobo til” asosida vujudga kelgan”.
1
 
  Flektiv  grammaik  usul  xos  bo`lgan  tillarning  ham  eng  ko`p  qismini  hind  –  yevropa  tillari  tashkil  qiladi.  Shuningdek,  analitik 
tizimdagi ko`pchilik yevropa      tillarida sintetik unsurlar ham kuzatiladi yoki sintetik belgilar xarakterli bo`lgan til (masalan, rus tili) analitik 
vositalardan ham foydalanadi. Umuman olganda, hind – yevropa tillari oilasi juda boy va keng imkoniyatlarga ega, eng rivojlangan lisoniy 
xususiyatlarni umumlashtirgan va, nihoyat, jahondagi eng yirik, eng salmoqli xalqaro aloqa tillari (rus, ingliz, nemis, fransuz, italyan…)ga 
ega ekanligi bilan ajralib turadi. 

Download 2,97 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   301




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish