Б а ро й и б с а ё Х д т устоз Саид Ахрад ока Америхадан келган куни

К,01^иб.
4

---

__Сизнинг хамма китобларингизни укиганман,
ломла. — АеАИ адашим-
Шу пайт яна уша хонимча келиб к,олди. Таган
ширин табассум билан «чикин», дейди.
— Барака топгур, — дедим энсам к,отиб, — «чикен- 
пикен»ингни 
бошимга ураманми? Дунёда товукдан 
ахмок, парранда б^лмайди, одам нук,ул товук, еса, ацли 
суюлиб, 
товук^ия булиб крлади! 
М енга 
к,ора к,учк,ор- 
нинг думбаси солинган, 
Чунраранинг гуручидан дам- 
ланган бир 
лук^агина палов берсанг, кифоя. Устига 
у чк,уртоннинг 
от 
к,окд\са йикд
1
ладиган бех^сидан ярим 
паллагинасини 
бостириб келсанг х;ам тешиб чшучайди. 
Эрталабдан бери к,оринлар пиёзнинг пустига айланиб 
кетди-ку!
Адашим 
гапимни 
таржима 
кд*лди. 
Хонимча 
табассум билан эшитди. Хаёлимга ралати уй келди. 
Менимча, бу онасининг к,орнидан тукилгандаям «инга- 
инга» деб йиглаган эмас, илжайган булиши керак.
— Но проблем! — деди бош ирраб. Кейин яна анча 
гаплар айтди.
— Проблема йук,, — деди Саидбой таржима 
кдлиб. — Жаноб хохдасалар Нью - Йоркдаги «Бухоро» 
ресторанига кириб, «халта палов» ейишлари мумкин. 
Биз чикен, бифштекс, янги суйилган чучк,а гуштидан 
пиширилган хот-дог билан сийлашга тайёрмиз. 
Афсуски, жаноб айтган пиёзнинг пусти бизда йук,...
Инсоф билан айтганда, бифпггекси мазалигина 
экан.
Узинг биласан, овк,атдан кейин сигарет мойдек 
кетади! Айник,са, узимизнинг «Х он!» Х,узур кдлиб 
икки-уч тортганимни биламан, тепамда яна хонимча 
пайдо булди.
Бижир-бижир к,илиб алланималарни гапирди. 
Нук.ул «фифти доллар», дейди. Тилмочга к,араб, нима 
ran, десам, «эллик доллар экан», дейди. Бунинг 
одамшинавандалигига к,аранг! Иззатимни жойига 
к,уйиб, менга эллик доллар бермок,чи! Узбеки сто ндек 
м^ьтабар юртдан бораётган азиз меэунонлигимни 
билибди-да!
_ 
Мени сен сийласанг, сени пайрамбарлар 
сийласин, — дедим дуо кдлиб. — Менга сенинг пулинг 
жаям керакмас. Америкага сафаримнинг бориш- 
келиш паттасини х,укуматнинг уз и оберган. Хдгго
5

---

«Шеротан» гастинисасининг х,акдши х,ам олдиндан 
тулаб