Азиз китобхон! Сиз Жон Кехонинг "Онг *удра ти болалар хизматида" ва "Шуур *ар нарсага

^ - - ^ П
ул
. муваффак,ият ва сиз

---

ларни зиммаларига олиш имкони такдим эти- 
лади”.
Сан-Францискодаги “ Сепеп^есЬ” биотехно­
логик компанияси ходимлари, одатдаги йиллик 
таътилларига цушимча тарицасида кетма-кет 
олти з^афта давом этувчи ижодий таътил олиш 
хуху^ига эгалар, бу таътил давомида маош 
тулик, туланади. “Ижодий таътиллар дастури —
фаол мехнатлари ва фидойиликларининг эъти- 
рофи сифатида ходимларимизга такдим эти- 
ладиган мукофотларимиздан биридир” , дейди 
компаниянинг кадрлар буйича вице-президен­
та Ж уди Хей-боэр.
“Ф аол мехнат” . Таниш ибора, шундай эмас- 
ми? Бугунги кунда мехнат фаолиятида айнан 
шу меъёр к,илиб олинган, лекин мувозанатга 
риоя этилмокдами?
“Х,ар кдндай компания фаолиятининг бир 
к;исми — бу х;ар бир инсоннинг хдётида мувоза- 
нат булиши лозимлигини тан олишдир, - дей­
ди пенсия консалтинга ва пулларни бошк;а- 
риш билан шугулланувчи Вашингтондаги бир 
компания рахбари. - Биз узимизда мунтазам 
саккиз соатлик иш з^афтасини кукларга кутар- 
маймиз. Биз бундай тартибда ишлаган инсон, 
пировардида, унчалик ок,илона мехнат к;илмай 
куяди деб биламиз” .
Бизни тиришиб мехнат дилиш — муваффа- 
дият калити деб хато ^ргатишган. Мувозанат- 
ловчи дам олишсиз, тиришиб мехнат хилиш де- 
ярли доим муваффациятсизликка олиб боради. 
Айнан дам олиш ва мехнат вак,тининг галма- 
гал келиши сизга уз ишингизга яна ва яна, хар

---

гал янада бардам, янада кучлирок; гайрат дамда 
иштиёк; билан киришишга имкон беради.
Аксарият одамларда уз ишларидан бир йил- 
лик танаффусга чик,ишга имкон йук; экан, мез^- 
нат таътиллари, дам олиш кунлари ва тасоди- 
фан юзага келиб долган буш кунлардан унумли 
фойдаланиб к,олиш керак. Бундай к,илмаслик 
нодонлик буларди.
Куйидаги жи^атга эътибор беринг: з^аётида