Азимжон қосимов тиббий терминлар изоҳли луғати

Сочетанний перелом — қўшилма синиш.

Спаечная болезнь — тортма касаллиги.

Спайка I; син.: комиссура, синехия, шварта (в патологии) — тортма I — соитн88ига (-ае).

Спайка II — тортма II; Ас. т. Битишма — сотт188ига.

Спайка II (в анатомии) — битишма; яна қ. тортма II — сотт188ига.

Сперма — шаҳват; син. маний; Ик. номи Сперма — 8регта.


ттм.ггуоиг.оот ки(иЬхопаз1

Специализированная большда

458

• 
  Специализированная больница — ихтисослашган касал- хона.
  
• 
  Спина — орқа — йогкиш.
  
• 
  Спинной мозг —ҳароммағиз; Ас. т. Орқа мия — тейи!1а 8ршаЦ8.
  
• 
  Сплетение — чигал I — р1ехи8.
  
• 
  Способность — қобилият.
  
• 
  Справка — маълумотнома .
  
• 
  Спринцевание — пуркаш II — нем. зргНгеи.
  
• 
  Спринцевание влагалиш.а — қинга пуркаш; син. қин- ни чайиш 8. уад1ма.
  
• 
  Спру — чиллашир — ингл. 8ргие.
  
• 
  Среда — муҳит.
  
• 
  Средний мозг — ўрта мия — те8еисерЬа1ои.
  
• 
  Средостение — кўкс оралиғи — теШа^Ииит.
  
• 
  Средства зашдти — ҳимоя воситалар.
  
• 
  Средства зашитм коллектикмме — жамоа ҳимоя восита- лари.
  
• 
  Средства зашитм индивидуальнме — бир кишилик ҳимоя воситалар.
  
• 
  Срез — кесма.
  
• 
  Срмгииание — қайт қилиш.
  
• 
  Стабилизируюшдй отбор — турғунлаштирувчи танланиш.
  

□Старение — қариш; син. кексайиш — 8еие8сеиИа.

• 
  Старение населения; син. старение демографи- ческое — аҳоли қариши.
  
• 
  Старик — қария; син. ч ол.
  
• 
  Старость — қарилик — 8ешШа8.
  
• 
  Старуха — кампир.
  
• 
  Старческая бляшка; син. друза — қарилик пилакча- си — р1ах 8еиШ8.
  
• 
  Старческая гангрена — қарилик қорасони — дамдга1ма 8.
  
• 
  Старческая капризность — қарилик мижғовлиги; син. қарилик инжиқлиги.
  
• 
  Старческая походка; син. сенильная походка — қариялар юриши.
  
• 
  Старческое слабоумие; син.: старческий психоз, сенилизм, сенильное слабоумие — қарилик ақл- пастлиги — ЦетеиИа 8.
  
• 
  Старческое дрожание — қарилик қалтироғи — 1гетог 8.
  
• 
  Старческое сердце — қариялар юраги — сог 8еиЯе.
  
• 
  Старческий возраст — қарилик ёши — 8еиес!и8.
  
• 
  Старческий зуд — қарилик қичимаси — ргигИи^ 8еиШ8.
  
• 
  Стекловидная ямка — шишасимон чуқурча; син. ши- шасимон тана чуқурчаси — Го88а Ьуа1о1йеа.
  

и««.21уои2.сот ки(иЬхопаз1

459

Сухожвльная крепнтацня

• 
  Стекловидное тело — шишасимон тана — согрик И1геит.
  
• 
  Стимуляция — рағбатлантириш; Ик. номи Стимуляция
  

• 
  »<1ши1а<к).
  

• 
  Стимуляция родов — туғруқни рағбатлантириш.
  
• 
  Столбняк — қоқшол — 1е!аии8.
  
• 
  Стопа — пайпоқ; Ас. т. Оёқ паижа — ре8.
  
• 
  Страх — қўрқув; син. қўрқинч.
  
• 
  Струйное вливание — оқим билан қуйиш.
  
• 
  Струп — қорақўтир II — езсЬага.
  
• 
  Ступенчатая игла — поғонали игна.
  
• 
  Судно — аёллар туваги.
  
• 
  Судорога — тортишиш — ^ра^ши^.
  
• 
  Судороги — тиришиш — зразтъ
  
• 
  Судорожная болеань — тиришиш касаллиги.
  
• 
  Сумеречное трение; син. мезопическое зрение
  

• 
  ғира-шира кўрув; син. ғира-шира кўриш — У181о сгери8си1аг18.
  

• 
  Сумка; син. капсула — халта — сар8и1а.
  
• 
  Сумка хрусталика — гавҳар халтаси — с. 1еи(|8.
  
• 
  Суппозитории; син. свечи — шамча (-лар); Ик. номи Шамча дори; Ас. т. Суппозиторийлар — 8ирро8Йог1а.
  
• 
  Суппозиторий; син. свеча — шамча дори; Ик. номи Шамчалар; Ас. т. Суппозиторий — 8урро8Иог1а.
  
• 
  Суспегоии; син.: взвеси, лекарственнме взве- си — осилмалар; ик. номи Осилма дори; Ас. т. Сус- пегоиялар — 8и8реи81оие8.
  
• 
  Суспегоия; син.: взвесь, лекарственная взвесь
  

• 
  осилма дори; Ик. номи Осилмалар; Ас.т. Суспензия — 8и8реийо, 8и8реп8ит.
  

• 
  Сустав (-м); син. сочленение — бўғим — агПси1а11о, -опе8.
  
• 
  Сустав болтаюшдйся — ўйноқи бўғим.
  
• 
  Суставная боль — бўғим оғриш.
  
• 
  Суставной панариций — бўғим хасмоли — рапапсшш агИси1аге.
  
• 
  Суставной хряш — бўғим тоғайи — сагШадо аг<ки1ап8.
  
• 
  Сухая гангрена — қуруқ қорасон; Ик. номи Қуруқ ганг- рена — дапдгаепа 81сса.
  
• 
  Сухая кожа — қуруқ тери — сиЙ8 81сса.
  
• 
  Сухие хрипм — қуруқ хириллаш (-лар) — гЬопсЬ1 81СС1.
  
• 
  Сухое обёртьшание — қуруқ чойшабга ўраш.
  
• 
  Сухожилие — пай; син. чандир — (епбо.
  
• 
  Сухожильная крепитация — пай ғичирлаши — сгерИаПо 1епй1пеа.
  

ттм.ггуоиг.оот ки(иЬхопаз1

Сухожвльнме переммчки

460

• 
  Сухожильние переммчки — кашаки пайлар — МегсесИоиез (емЛмеае.
  
• 
  Сухожильнмй панариций — пай хасмоли — рамаг1с1ит 1еийшеит.
  
• 
  Сухой кашель — қуруқ йўтал; син. балғамсиз йўтал — 1и8818 81сса.
  
• 
  Сухость во рту — оғиз қуриши.
  
• 
  Сухотка спинного мозга — сўхта I — 1аЬе8 богхаИх.
  
• 
  Сфинктер; син. жом — қислоқ, Ик. номи Сфинктер — ши»си1и» ясЬ|пс!ег.
  
• 
  Сфинктер мочевого пузмря — қовуқ қислоғи — т.8. ^е81сае.
  
• 
  Сформировавшийся свиш; син. эпителизирован- нмй свиш — шаклланган оқма.
  
• 
  Схватки; син. родовме схватки — тўлғоқ; син.: дард I, чордард— 1аЬоге8 раг<иг1епИит
  
• 
  Сшибка — тўқнашув.
  
• 
  Сьедобнме грибм — ейимли замбуруғлар.
  
• 
  Смворотка (иммунная) — зардоб (иммунли) — 8егит.
  
• 
  Смворотка крови — қон зардоби.
  
• 
  Смвороточная болезпь — зардоб касаллиги.
  
• 
  Смн — ўғил III.
  
• 
  Смнок — ўғил IV.
  
• 
  Смпной тиф; син.: смпной тиф вшинмй, смп- ной тиф европейский, смпной тиф эпиде- мический— тошмали терлама; син.: тепкили терла- ма, тошмали тиф, тошмали эпидемик тиф — 1урЬи8 ехап(ЬетаПси8.
  
• 
  Смпь (-и); син.: вмсмпания, эффлоресценция — тошма (-лар) — егирИо, еГПогехсепИа.
  
• 
  Смроядение — хомейувчилар.
  

т

• 
  Таблетка — тугмача дори; син. тугма дори; Ас. т. Таблетка — 1аЬи1е11а.
  
• 
  Таз — тос; Ик. номи Тос чаноғи — реМ8.
  
• 
  Таз — тос чаноғи; Ик. номи Тос — реМ8.
  
• 
  Тазовая полость; син. полость таза — тос бўшлиғи — сауиш ре1у|8.
  
• 
  Тазовое дно — тос туби — Гипби8 ре1у18.
  
• 
  Тампон — тиқим син. фитила — фр. 1атроп.
  
• 
  Тампонада — тиқимлаш — нем. Татропайе.
  
• 
  Тампоннме 1111111111.1 — тиқим қисқичи.
  
• 
  Таракан (-м) — суварак (-лар) — В1а11ор1ега.
  

иии.21уои2.сот ки(иЬхопаз1

461

Толстая кишка

• 
  Твёрдая лекарственная форма — қаттиқ дори шакли — Гогша теЛсатем<огит йигит.
  
• 
  Твёрдое нёбо — қаттиқ танглай — ра1а!ит бигит.
  
• 
  Телеснме повреждения лёгкие — енгил тан жарохатла- ри.
  
• 
  Телеснме повреждения менее тяжкие — ўртача оғир тан жароҳатлари.
  
• 
  Тело— гавда; син. жасад I — согри*.
  
• 
  Тело — тана II — согриз.
  
• 
  Телосложение; син. фигура — қомат; син. гавда бичими, гавда тузилиши, жусса, қадди- қомат — ЬаЪНиз.
  
• 
  Тельце — танача — согризси1ит.
  
• 
  Темперамент — мизож II; Ас.т. Темперамент — ГетрегашепГиш.
  
• 
  Температура тела — гавда ҳарорати; син.: тана ҳаро- рати, ҳарорат.
  
• 
  Температурная чувствительность — ҳарорат сезувчанлик — зепмЪЯйаз ШегтаезШейса.
  
• 
  Тенезмь1 — қуруқ кучаниқ; син. сохта кучаниқ — 1епеят1.
  
• 
  Тепловой удар — иссиқлик уриши.
  
• 
  Тепловме точки — иссиқлик нуқталари.
  
• 
  Теплообмен — иссиқлик алмашиниш.
  
• 
  Теплопродукция; син. теплообразование — иссиқ- лик ҳосил бўлиш.
  
• 
  Теплоотдача — иссиқлик ажралиш.
  
• 
  Теплота — иссиқлик II.
  
• 
  Терапия сном; син. сонная терапия — уйқу билан даво- лаш; Ас. т. Уйқу терапия — ЬурпоГЬегарк.
  
• 
  Течение болезни — касаллик кечими; син.: касаллик кечиши, касаллик кечуви — сигзиз шогЪг
  
• 
  "Тигровмш" язмк — "йўлбарс" тил.
  
• 
  Тик — имо — фр. йс.
  
• 
  Тиф — терлама — ГЬурЬиз.
  
• 
  Тмфозммй язмк — ичтерлама тили — Ипдиа ГурЬоза.
  
• 
  Тихий час — тиним пайт.
  
• 
  Тканевое дмхание; син. клеточное дмхание — тўқима нафаси; син. ҳужайра нафаси.
  
• 
  Тканевая несовместимость — тўқималар қўшилмаслиги — 1псотра4|ЪИНа^ (ехГигаИ^.
  
• 
  Тканевой обмен — тўқимадаги алмашиниш.
  
• 
  Ткань — тўқима — ГехШз, Ге1а.
  
• 
  Толстая капля — қалин томчи; син. йўғон томчи.
  
• 
  Толстая кишка — йўғон ичак — шГекГшит сгаяяит.
  

иии.21уои2.сот ки(иЬхопаз1

Толстая китка.

462

• 
  Толстая кишка — пўкон; Ас. т. Йўғош ичак — ьс.
  
• 
  Толстьш, жирньш человек — семит.
  
• 
  Тоническая судорога — акашак; син. чангак — храхших 1ошсих.
  
• 
  Тонкая кишка — ингичка ичак — МекИнит (еиие.
  
• 
  Тон сердца — юрак товуши — 1опиз.
  
• 
  Торакальная хирургия — кукрак жарроҳлиги.
  
• 
  Торакальний хирург — кукрак жарроҳи.
  
• 
  Тошнота — кўнгил айниш — паизеа.
  
• 
  Тош,ая кишка — очичак; син. аччиқичак — |с|ипиш.
  
• 
  Травма; син. повреждение II— шикастланиш I; син. жароҳатланиш II — (гаиша.
  
•