Axborot kutubxona katalogi va fondi

Parallel  sarlavha 
—  bu  asosiy  sarlavha  bilan  birga  boshqa  til­
da  berilgan  sarlavhadir.  Agar  kitobda  ikki  tilda  sarlavha  berilgan 
bo‘lsa,  birinchi  kitob  qaysi  tilda  yozilgan  bo‘lsa  o ‘sha  tilda  tas-
28

---

vir berilib,  parallel  belgisi  orqali  parallel  sarlavha  kitobda  qanday 
yozilgan bo‘lsa,  o ‘sha  holatda  yoziladi.
Sarlavhaga  taalluqli  ma’lumotlarda 
asosiy  sarlavhaning  butun 
m azm unini,  kitobni  kim larga  m o ‘ljallanganligini  ko‘rsatuvchi 
m a’lum otlar yoziladi.
Javobgarlik  haqidagi  ma’lumotlarga 
muassasa  va  tashkilotni, 
shu  nashrni  tayyorlashda  ishtirok  etgan  shaxsning,  tarjim on- 
ning,  tuzuvchining,  ikkinchi,  uchinchi  m ualliflarning,  so'zboshi 
yozgan  shaxsning  familiyalari  ko‘rsatilib  qiya  chiziq  ( /)   belgisi 
qo‘yiIadi.