Атамалар Таърифлар

Кутубхонадан ташқарида хизмат кўрсатиш	Китобхонларга кутубхона хизматини кутубхонадан ташқарида - кутубхона пунктлари, кўчма кутубхоналарда бригада усули ва сиртқи абонемент ёрд амида, иш жойларига ёки яшаш жойларига яқинлашишини таъминлаган холда хизмат кўрсатиш
Внестационарное библиотечное обслуживание
Ахборот бериш	Манфаатдор фойдаланувчиларни ахборот билан таъминлаш	Информированне
Библиографик ахборот билан таъминлаш	Абонентни узоқ муддатли талабига биноан мунтазам равишда библиографик ахборот билан таъминлаш	Библиографическое информирование
Ахборот таъминоти	Бошқарув ва илмий-техникавий масалаларни босқичма-босқич бажарилишига мувофиқ тақдим қилинадиган ахборот ресурслари ва хизматларининг мажмуи	Информационное обеспечение
Ахборот-библиографик таъминот	Ахборотларга бўлган узоқ муддатли эхтиёжни қонднрувчи ахборот-бнблиографик ресурслар ва хизматлар мажмуи	Информационно-библиографическое обеспечение
Кутубхона хизмати	Кутубхонадан фойдаланувчининг маълум бир эхтиёжини қондирувчи кутубхона хизматининг муайян натижаси (хужжатларни бериш ва банд қилиш, янги адабиётлар тўғрисида маълумот бериш, кўргазмалар ташкил этиш, маслахатлар бериш ва х.к.)	Библиотечная услуга