Artikl Artikl fransuz tilida gapga ma’no berish uchun juda zarur va uni inkor qilib, yoki artiklni qoldirib ketib bo’lmaydi exemple

Fransuz tilida yillarning ifodalanishi

Fransuz tilida yilni ifodalovchi raqamlar oldidan en predlogi qo’llaniladi, shu sababli odatda yil so’zi qo’llanilmaydi:

Nous sommes en 2020 (mil neuf cent quatre-vingt-quinze).

Hozir 2020-yil.

Sana va oy nomi qo’shilishi natiasida en predlogi tushub qoladi:

Aujourd'hui nous sommes le trent novembre 2020 (mil neuf cent quatre-vingt-quinze). — Bugun 2020-yilning 30-iyul sanasi.

Izoh . 1. Sanalarda « ming » so’zi odatda frnasuz tilida « mil » yoziladi :

2020 (mil neuf cent quatre-vingt-quinze)

2. Sanalar oldidan en l'an oborodi qo’llanilsa, ming so’zi odatda mille kabi yoziladi:

en l'an 1000 (mille)

en l'an 2000 (deux mille)

en l'an 2005 (deux mille cinq), etc.

3. Qaysi yili? Qaysi yilda? kabi so’roq turlarida année so’zi qo’llaniladi:

En quelle année sommes-nous?
Absence de l'article après les noms exprimant la quantité

Miqdorni bildiruvchi so’zlardan so’ng artiklning qo’llanilmasligi.

Jamlab ko’rsatuvchi so’zni bildirgan so’zlar ot so’z turkumiga oid so’zlar oldidan kelganda de va a predloglari ishlatiladi, artikllar esa tushib qoladi:

un groupe de garçons; un kilo de pommes;

une semaine de vacances; une quinzaine de phrases.