Артемий Юрьевич Романов

аскатель
– ‘тот, кто 
часто просит что-нибудь у знакомых: денег взаймы, мелочь на проезд, бритву и т.п.’; 
аскер
– 
‘человек, живущий на 
аске
, т.е. за чужой счет, на деньги, средства, собранные у друзей, 
знакомых’. 
Дринк
(
дриньк, дрынк, дринч
) – (1)‘алкогольный напиток’, (2) ‘выпивка, пьянка, распитие 
спиртных напитков’; 
дринкать
, 
дринчить
, 
дринчать
– ‘пить, пьянствовать’, 
дринкануть
– 
‘выпить спиртного’; 
надринкаться
– ‘напиться пьяным’; 
сдринчаться
– (1) ‘спиться, 
деградировать в результате употребления алкоголя’, (2) ‘умереть от алкоголизма’; 
удринчаться
– ‘напиться пьяным’; 
удринченный
– ‘пьяный’; 
дринкач
, 
дринкер
– ‘алкоголик, 
пьяница’; 
дринк-команда
– ‘компания, основное занятие которой – распитие спиртных 
напитков’;
Кантри
– (1) ‘сельская местность, деревня’, (2) ‘провинциал, деревенщина’, (3) ‘название для 
враждебно настроенных против молодежи людей, не принимающих их увлечений’; 
кантры
– 
‘деревенские жители, провинциалы’; 
кантровый
– (1) ‘деревенский, из деревни’, (2) 
‘несовременный, немодный’; 
кантрушник
– ‘деревенский житель, провинциал’; 
кантрушница
– ‘провинциалка’. 
Крейзи
– ‘сумасшедший’; 
креза
(
крэйза
) – (1) ‘сумасшествие, помешательство’, (2) 
‘сумасшедший’, (3) ‘психиатрическая больница’; (4) ‘ненормальная, странная ситуация’; 
крезанутый
(
крейзанутый
) – ‘сумасшедший’; 
крезовый
(
крэзовый
) – (1) ‘относящийся к 
сумасшествию, помешательству’; (2) ‘вызывающий ненормальное состояние сознания’; (3) 
‘экстраординарный’; 
крезануться
(
крэйзануться
) – ‘сойти с ума, потерять рассудок’; 
крезовать
– ‘сходить с ума, вести себя подобно сумасшедшему’; 
крезаторий
, 
крезовник
, 
крезуха
, 
крезушник
, 
крейзи-хаус
– ‘психиатрическая больница’; 
крезовоз
– ‘психиатрическая 
«скорая помощь»’.
Попс
(
попса
) – (1) ‘поп-музыка низкого художественного уровня’, (2) ‘какие-либо 
произведения низкого художественного уровня, атрибуты массовой культуры’, (3) 
‘примитивные, не отличающиеся высоким интеллектуальным уровнем и художественным 
вкусом люди’; 
попсовый
– (1) ‘не отличающийся высоким художественным уровнем’, (2) 

---

142 
‘отличный, превосходный’; 
попсово
– ‘модно, престижно’; 
попсуха
– ‘то же, что 
попса
’; 
попсяра
– ‘поп-музыка очень низкого художественного уровня’. 
Фак
– ‘половой акт, совокупление’; 
факать
(
фачить
)– ‘совершать половой акт с кем-либо’;
факаться
(
фачиться
)– ‘вступать в половые сношения, совокупляться с кем-либо’; 
зафакать
(
зафачить
) – ‘утомить, измучить кого-либо чем-либо’; 
подфакнуться
– ‘совершить половой 
акт с кем-либо, используя случайно возникшую возможность’; 
факер
, 
факмен
– ‘человек, 
ведущую активную половую жизнь’; 
фак-сейшн
– ‘групповой секс, групповое совокупление’; 
факушки
– ‘нет, ни за что’.
Как известно, в семантическом плане заимствование представляет собой перенос новой 
семантической единицы. Обычно иноязычное слово заимствуется в одном значении. 
Поэтому неудивительно, что в литературном языке особенностью лексико-семантической 
ассимиляции, единодушно отмечаемой многими исследователями, является уменьшение 
объема заимствуемых слов (см. Лотте 1982). В молодежном же сленге содержится 
сравнительно небольшое количество заимствованных слов, которые можно привести для 
иллюстрации уменьшения смыслового объема англицизмов: