|
Russian Linguistics
, 1999, № 23, 1: 67 – 85.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. СПб., 2000.
Наумов Н.И. В забытом краю. Рассказы из быта сибирских крестьян. СПб., 1882.
Наумова Т.Н. Речевой этикет студентов (обращения, приветствия, прощания) //
Проблемы организации речевого общения. М., 1981, 90 – 117.
Никитина Т.Г. Так говорит молодежь. Словарь сленга. По материалам 70 – 90-х
годов. 2-е издание. СПб., 1998.
Никитина Т.Г. Толковый словарь молодежного сленга. Слова непонятные
взрослым. М., 2003.
Никольский В.К. Словарь современного русского сленга. М., 1993.
Нордстет И. Российский с немецким и французским переводами словарь. СПб., 1782.
Ожегов С.И. О просторечии (к вопросу о языке города) //
Вопросы языкознания
,
2000, № 5, 95 – 110.
Олесич Н.Я. Господин студент Императорского Санкт-Петебургского университета. СПб.,
1999.
Петрищева Е.Ф. Стилистически окрашенная лексика русского языка. М., 1984.
Платонова Н. Слова, которые употребляет молодежь. Greifswald, 1999.
Поливанов Е.Д. О блатном языке учащихся и о «славянском языке» революции //
За марксистское языкознание. М., 1931, 161 – 172.
Поливанов Е.Д. Где лежат причины языковой эволюции? // Избранные работы.
Статьи по общему языкознанию. М., 1968, 75 – 89.
Поливанов Е.Д. Революция и литературные языки Союза ССР // Избранные
работы. Статьи по общему языкознанию. М., 1968, 187 – 205.
Полубинский В. Блатяки и феня: словарь преступного жаргона. М., 1997.
Помыкалова Т.Е., Шишкина Т.Я., Шкатова Л.А. Наблюдения над речью жителей г.
Челябинска // Городское просторечие. Проблемы изучения. М., 1984.
Попов В.М. Словарь воровского и арестантского языка. Киев, 1912.
Потебня А.А. Из записок по теории словесности. Харьков, 1905.
Психологические проблемы изучения неформальных молодежных объединений.
М., 1988.
Пуиг М.С. Сатуративный способ действия в глаголах описания состояния
опьянения //
Русистика
, 1999, № 1 – 2, 63 – 67.
Радзиховский Л.А., Мазурова А.И. Сленг как инструмент остранения // Язык и
когнитивная деятельность. М., 1989, 126 – 138.
Ржевский Л. Язык и тоталитаризм. Мюнхен, 1951.
189
Рожанский Ф.И. Сленг хиппи: Материалы к словарю. СПб., 1992.
Розина Р.И. Категориальный сдвиг актантов в семантической деривации //
Вопросы
Языкознания
, 2002, Вып. 50, № 2, 3 – 15.
Романов А.Ю. Экспериментально-семантическое исследование экспрессивно-
разговорных глагольных слов //
Вестник Ленинградского Университета
, 1986, Вып.
2, № 2, 110 –113.
Романов А.Ю. Просторечное или экспрессивно-разговорное? Об одном из спорных
вопросов кодификации лексических единиц //
Вестник Ленинградского
Университета
, 1987, Вып. 2, № 3, 114 – 117.
Романов А.Ю. Некоторые особенности передачи русского просторечия на
английский язык (на материале перевода стихотворений С. Есенина) //
Russian Studies
,
Calicut University Press, 1987, 26 – 36.
Романов А.Ю. Русские пословицы – зеркало народного самосознания. Опыт
исследования //
Russian Language Journal
, 1998, Vol. 52, No 171–173: 35 – 43.
Романов А.Ю. Англицизмы и американизмы в русском языке и отношение к ним.
СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2000.
Романов А.Ю. Восприятие современного молодежного сленга // Русское слово в
мировой культуре. Русский язык и русская речь сегодня: старое, новое,
заимствованное. СПб, 2003, 74 – 82.
Романов Е.Р. Очерк быта нищих Могилевской губернии и их условный язык //
Этнографическое обозрение
, 1890, № 4, 118 – 145.
Романов С.И. Охотничий словарь. М., 1886-1887.
Ротенберг Т., Иванова В. Англо-русский словарь американского сленга. М., 1994.
Русская грамматика. М., 1980.
Садошенко Д. Словарик компьютерного сленга. Днепропетровск, 1995.
Саляев В.А. Лексика арготического и жаргонного происхождения в толковых
словарях современного русского языка. Дис.... канд. филол. наук. М., 1998.
Селищев А.М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком
последних лет (1917-1926). М., 1928.
Синдаловский Н.А. Словарь петербуржца: более 3700 слов и выражений. СПб.,
2002.
Скворцов Л.И. Об оценках языка молодежи (жаргон и языковая политика) //
Вопросы культуры речи. Вып. 5, М. 1964, 45 – 70.
Скворцов Л.И. Профессиональные языки, жаргоны и культура речи // Русская речь,
1972, № 1, 48 – 59.
Скворцов Л.И. Литературный язык, просторечие и жаргоны и их взаимодействие //
Литературная норма и просторечие, М., 1977.
Скворцов Л.И. Жаргон. Русский Язык. Энциклопедия. М., 1979.
Скворцов Л.И. Жаргон. Энциклопедия. Русский Язык. М., 1997.
Скляревская Г.Н. О соотношении лексикографических помет “разговорное” и
“просторечное”. Автореф. дис....канд. филол. наук. Л., 1973.
Скляревская Г.Н. Толковый словарь русского языка конца ХХ века: Языковые
изменения / РАН. Институт лингвистических исследований; Под ред. Г.Н.
Скляревской. СПб., 1998.
Скребнев Ю.М. Введение в коллоквиалистику. Саратов, 1985.
Словарь Академии Российской. В 6-ти томах. СПб. 1789 – 1794.
190
Срезневский И.И. Мысли об истории русского языка. Читано на акте
Императорского Санкт-Петербургского университета 8-го февраля 1849 г. М., 1959.
Сталин И.В. Марксизм и вопросы языкознания. М., 1952.
Стернин И.А. Словарь молодежного жаргона: Слова, выражения, клички рок звезд,
прозвища учителей. Воронеж, 1992.
Стратен В.В. Об арго и арготизмах //
Do'stlaringiz bilan baham: |
