Артемий Юрьевич Романов

1.3.3. Восприятие комической экспрессии жаргонных слов 
Участникам опроса был предъявлен список жаргонных слов, с указанием значений, с 
просьбой отметить, какие из приведенных слов представлялись им смешными. В анкету 
были включены следующие жаргонные слова, почерпнутые из Большого словаря русского 
жаргона (Мокиенко, Никитина 2000): 
айболит
– ‘садист, жестокий человек’; 
антипапик
– 
‘презерватив’, 
баптист
– ‘любитель женщин’, 
бульбастан
– ‘Белоруссия’, 
ездюк
– 
‘плохой шофер’, 
матюгальник
– ‘громкоговоритель, мегафон’, 
саксаульный
– 
‘сексуальный’, 
утопленник
– ‘заварочный пакетик с чаем’, 
шишковоз
– 
‘правительственная машина’. Участники опроса должны были распределить указанные 
слова по четырем категориям: “смешно”; “скорее, смешно”; “скорее, не смешно”; “не 
смешно”. 
Нетрудно заметить, что существует значительный разброс в оценке комической 
экспрессии жаргонных слов участниками опроса. Например, слова 
антипапик
и 
ездюк
для 
приблизительно половины опрошенных (Таблица 5.) представлялись смешными или 
скорее, смешными, тогда как другая половина информантов посчитала их несмешными 
или скорее, несмешными. 

---

160 
Таблица 5. Восприятие комической экспрессии жаргонных слов 
Жаргонные 
Слова 
Смешно 
Скорее, 
смешно 
Скорее, не 
смешно 
Не смешно 
Среднее 
значение 
Стандарт. 
отклон. 
Саксаульный 
Айболит 
Бульбастан 
Баптист 
Антипапик 
Ездюк 
Матюгальник 
Утопленник 
Шишковоз 
13% 
14% 
18% 
15% 
27% 
23% 
32% 
36% 
37% 
16% 
17% 
20% 
23% 
25% 
31% 
29% 
29% 
35% 
25% 
25% 
29% 
32% 
19% 
23% 
21% 
18% 
14% 
46% 
44% 
33% 
30% 
29% 
29% 
18% 
17% 
14% 
3,04 
3,00 
2,77 
2,76 
2,48 
2,46 
2,24 
2,15 
2,05 
1,06 
1,08 
1,09 
1,04 
1,17 
1,07 
1,09 
1,09 
1,04 
Участники опроса давали ответы по четырехбалльной шкале от “смешно” (1) до “не смешно” (4). 
Слова расположены в порядке возрастания их комической экспрессии, с учетом оценки 
участниками опроса. 
Таблица 5.1. Коэффициенты корреляции между оценкой комической экспрессии жаргонного 
слова, социально-возрастными характеристиками участников опроса и их отношением к 
жаргонизмам и употреблением жаргонизмов в собственной речи. Лексическая единица – 
АЙБОЛИТ
– ‘садист, жестокий человек’ 
Комическая 
экспрессия 
слова 
Возраст 
Образование 
Пол 
Употребление 
жаргонизмов в 
речи 
Отношение к 
жаргонизмам
Комическая 
экспрессия 
- - - 
0,260** 
0,166* 
0,161* 
0,198* 
0,136 
Возраст 
- - - 
0,825** 
0,023 
0,395** 
0,412** 
Образование 
- - - 
0,038 
0,264** 
0,338** 
Пол 
- - - 
0,127 
0,098 
Употребление 
жаргонизмов 
- - - 
0,610** 
Отношение к 
жаргонизмам 
- - - 
**. Корреляция статистически значима при 
p
<0,01 
*. Корреляция статистически значима при 
p
<0,05 
 
Анализ корреляции между оценкой комической экспрессии и социально-возрастными 
характеристиками респондентов выявил статистически значимую зависимость между 
возрастом и образованием анкетируемых и оценкой комической экспрессии 
предъявленных слов. Так, например, для слов 
айболит, ездюк 
и
матюгальник
коэффициенты корреляции по возрасту составили соответственно 
r
= 0,260, 
r 
= 0,445 и 
r 
= 
0,275, а по образованию – 
r
= 0,166, 
r
= 0,346 и 
r
= 0,215 (см. Таблицы 5.1, 5.2, 5.3). 
 

---

161 
Таблица 5.2. Коэффициенты корреляции между оценкой комической экспрессии жаргонного 
слова, социально-возрастными характеристиками участников опроса и их отношением к 
жаргонизмам и употреблением жаргонизмов в собственной речи. Лексическая единица – 
ЕЗДЮК
– 
‘плохой шофер’ 
Комическая 
экспрессия 
слова 
Возраст 
Образование 
Пол 
Употребление 
жаргонизмов в 
речи 
Отношение к 
жаргонизмам
Комическая 
экспрессия 
- - - 
0,445** 
0,346** 
-0,005 
0,266** 
0,274** 
Возраст 
- - - 
0,825** 
0,023 
0,395** 
0,412** 
Образование 
- - - 
0,038 
0,264** 
0,338** 
Пол 
- - - 
0,127 
0,098 
Употребление 
жаргонизмов 
- - - 
0,610** 
Отношение к 
жаргонизмам 
- - - 
**. Корреляция статистически значима при 
p
<0,01 
*. Корреляция статистически значима при 
p
<0,05 
Таблица 5.3. Коэффициенты корреляции между оценкой комической экспрессии жаргонного 
слова, социально-возрастными характеристиками участников опроса и их отношением к 
жаргонизмам и употреблением жаргонизмов в собственной речи. Лексическая единица – 
МАТЮГАЛЬНИК
– ‘громкоговоритель, мегафон’ 
Комическая 
экспрессия 
слова 
Возраст 
Образование 
Пол 
Употребление 
жаргонизмов в 
речи 
Отношение к 
жаргонизмам
Комическая 
экспрессия 
- - - 
0,275** 
0,215** 
0,048 
0,115 
0,277** 
Возраст 
- - - 
0,825** 
0,023 
0,395** 
0,412** 
Образование 
- - - 
0,038 
0,264** 
0,338** 
Пол 
- - - 
0,127 
0,098 
Употребление 
жаргонизмов 
- - - 
0,610** 
Отношение к 
жаргонизмам 
- - - 
**. Корреляция статистически значима при 
p
<0,01 
*. Корреляция статистически значима при 
p
<0,05 

---

162 
Другими словами, чем выше был уровень образования участников опроса и чем они были 
взрослее, тем менее смешными представлялись им приведенные жаргонные слова. 
Зависимости между восприятием комической экспрессии и полом анкетируемых выявлено 
не было. В то же время было установлено, что более смешными жаргонные слова казались 
тем респондентам, которые отмечали, что часто употребляют жаргонные слова и 
выражения в собственной речи, хотя статистически значимой эта зависимость оказалась 
лишь для половины предъявленных слов.