Английская грамматика: модальные глаголы

circumstantial impossibility обстоятельственная невозможность	can’t
This bill can’t be paid. Этот счет не может быть оплачен.
unlikelihood (after in case) маловероятность (после конструкции in case)	should	I am taking an umbrella in case it should rain. Беру с собой зонт на случай, если пойдет дождь.
request запрос, требование	can/ could	Can/ Could you give me a hand? Можешь/ не мог бы ли ты мне помочь?
making requests and suggestions делая запросы и предложения	may/ might	You might try asking Mr. Labour for a job. Спроси Мистера Лэйбор насчет работы.
suggesting that one should do something because there is nothing better or useful to do предлагая что – то сделать так как не остается ничего лучше или более интересного сделать		There’s nobody interesting to talk to. We may as well go home. Нет никого интересного, с кем можно было бы поговорить. Может быть пойдем домой.
advice/ advisability/ strong recommendation совет/ целесообразность/ настойчивая рекомендация	should	You should take these pills at least twice a day. Вам следует принимать эти таблетки по крайней мере дважды в день.