Android. Программирование для профессионалов. 4-е издание

20sp
3dp
name="AppTheme"
parent="
Theme.AppCompat.Light.DarkActionBar
">
name="colorPrimary">@color/colorPrimary
name="colorPrimaryDark">@color/colorPrimaryDark

name="colorAccent">@color/colorAccent
Рис. 17.1. IntentoCriminal
Локализация ресурсов
Языковые настройки являются частью конфигурации
устройства (см. раздел «Конфигурации устройств и жизненный
цикл ресурса» в главе 3). Android предоставляет
квалификаторы для разных языков по аналогии с ориентацией,
размером экрана и другими аспектами конфигурации. Процесс
локализации становится достаточно тривиальным: вы создаете
подкаталоги ресурсов, снабжаете их квалификаторами нужных
языков и размещаете в них альтернативные ресурсы. Система
ресурсов Android сделает все остальное.

---

В проекте CriminalIntent создайте файл ресурсов со
значениями. На панели 
Project
щелкните правой кнопкой мыши
по 
папке 
res/values/
и 
выберите 
команду
New
⇒
Valuesresourcefile
в контекстном меню. В поле 
Filename
введите имя 
strings
. Оставьте в поле 
Sourceset
значение 
main
.
Убедитесь в том, что в поле 
Directoryname
выбрано значение
values
.
Выберите в списке 
Availablequalifiers
вариант 
Locale
и
нажмите кнопку 
>>
, чтобы переместить 
Locale
в группу
Chosenqualiifiers
. Выберите в списке 
Language
значение
es:Spanish
. 
В 
списке 
SpecificRegionOnly
автоматически
выбирается вариант 
Anyregion
— именно это вам и нужно,
оставьте этот вариант.
Окно 
NewResourceFile
показано на рис. 17.2.
Рис. 17.2. Добавление файла строковых ресурсов с квалификаторами
Android Studio автоматически заносит в поле 
Directoryname
значение 
values-es
. Квалификаторы языков берутся из
стандарта ISO 639-1 и состоят из двух символов. Для испанского
языка используется квалификатор 
-es
.

---

Нажмите кнопку 
OK
. Новый файл 
strings.xml
появится в
папке 
res/values
, за его именем следует суффикс 
(es)
.
Строковые файлы группируются в режиме