Andijon davlat universiteti filologiya fakulteti

74. O‟ktamoy.  “ Tarjima  – dunyoga  yo‟l ”. O‟zAS  № 39. 

                 Shoir va tarjimon ― Jahon adabiyoti ‖  jurnali bosh muharriri o’rinbosari Mirpo’lat Mirzo 

bilan muloqot jarayoni yoritilgan. Tarjimonchilik ning adabiyotimizdagi o’rni haqida uning fikrlari. 

Uning  tarjimonlik  faoliyatidagi  mahorati.  Tarjimon  oldiga  qo’yiladigan    talablar.  O’zbek 

tarjimachilik  maktabi  haqidagi  mulohazalar.        

 

75. Ibrohim  Donish. “ Jozib  talqinlar  ”. O‟zAS  1-oktabr  № 40. 

                  Komil  Sindorovning  ―  Toshkenti  azim  derlar  ‖,  ―  Ayol  borki…‖  nomli  to’plamlari 

xususida.  She’rlaridagi  asosiy  ko’zga  tashlanuvchi  tushunchalar,  mavzular  ko’lamining  kengligi. 

―  Vatan  madhi  ‖nomli  she’ridagi  yetakchi  mavzular.  Shoirning  har  ikki  kitobini  o’qib, 

yurtimizning  betakror  manzaralari,  Vatanimiz  boyligi  va  go’zalligi,  shahar  va  qishloqlarimizning 

---

mustaqilligimizdan  keyin  chiroy  ochayotganligi,  xalqimizning  qo’lga  kiritayotgan  yutuqlari 

qalamga  olinganligiga  guvoh  bo’lamiz.