Andijon davlat universiteti filologiya fakulteti

43. Akmal  Saidov.  “ Buyuk  ishda tadrijiylik   bor…  ”. O‟zAS  14-may  №  20. 

                 Yohann Volfgang  Gyotening ― Hikmatlar xazinasi ‖ nomli kitobining ahamiyati haqida 

so’z 

boradi. 

Asar 

tarjimalari 

haqida. 

Kitobning 

o’tgan 

asrdagi 

tarjimalarining 

muvaffaqqayitsizlikka  uchraganligi.  Mirzaali  Akbarovning  Gyote  ijodini  o’rganishi.  Uning 

―  Hayot  qoidalari  va  xulosalari  ‖  nomli  to’plamini  o’zbek  tiliga  mohirona  tarzda    tarjima  qilgan. 

Gyotening  to’plamdagi  tarjimonlarga  bergan  ta’rifi  berilgan. 

 

44. Rustamjon  Tojiboyev.  “ “Uch  xarobotiy  ” kimlar  edi ? ”. O‟zAS   21-may   № 21. 

                 Zokirjon  Xolmuhammad  o’g’li    Furqatning  ―  Uch  xarobotiy  ‖  musaddasi 

adabiyotshunoslar e’tiborini jalb qilib kelmoqda. Shayhzodaning ushbu musaddas  haqidagi fikrlari. 

Ko’plab  ijodkorlar  tomonidan  qilingan  talqini.  Bu  musaddas  Nisbatiy,  Zavqiy    va  Furqatlarning 

ijodiy  hamkorlik  mevasi  ekanligi.  Musaddasning  lirik  qahramonlari.