Andijon davlat universiteti filologiya fakulteti

30. Ergash  Umarov.  “ Bu log‟ – bu  joy ”. O‟zAS  2-aprel  № 14. 

                Mumtoz o’zbek  tilida   joy  ma’nosida   ishlatiladigan  so’zlar  haqida.  ―  Log’  ‖ so’zining 

ma’nolari.  Ushbu  so’zdan  Fazlullohxon  Barlos,  Alisher    Navoiylarni  mohirona    foydalanganligi. 

---

― Bu  ―  va  ―  log’  ‖ so’zlarini  xato  nashri,  ya’ni qo’shib  yozilishi   tufayli  tarjimada  nuqsonlarning 

kelib  chiqishi.   

 

31. Abdulla  Ulug‟ov.  “ Yurak  yog‟dusiga    yo‟g‟rilgan  ”. O‟zAS  2-aprel  № 14.  

                 Abdulla    Qutbiddinning  samarali  ijodiy    faoliyati  xususida  so’z  yuritiladi.  Uning 

she’rlarini an’anviy she’rlardan farq qilishi. She’rlarining shakl va mazmun  jihatdan o’ziga xosligi. 

Shoirning  xalq  tilida    mavjud,  kundalik  muomalada  faol  ishlatiladigan,  lekin  adabiy  tilda  kam 

qo’llanib  kelinayotgan  so’z  va  iboralardan  mohirlik  bilan  foydalanishdagi  mahorati.  ―  Uzoqdan 

olisga  ‖,  ― Nayson  ‖,  ―  Baxtli  yil  ‖ kabi to’plamlari  haqida qarashlar. Ularni boshqa  hikoyanavis  

ijodkorlarning   hikoyalaridan  birmuncha  farq  qilishi.