-


costodiaphragmal : kaburga diyaframı



Download 378 Kb.
bet3/8
Sana23.06.2017
Hajmi378 Kb.
#13462
1   2   3   4   5   6   7   8

costodiaphragmal : kaburga diyaframı


CRP : CRP (uluslararası bir kan parametresi, tercüme edilmez)

CT (Computertomographie –f) : bilgisayar tomografisi (BT)

Cyanosis –f : siyanoz, morarma

cytokine (Zytokine –n) : sitokin

çalışmak : in Tätigkeit sein, tätig sein

çarpıntı : schlagen des Herzens, starke Erregung

çıkış tarihi (hasta) : Entlassungsdatum –n

çift taraflı : bilateral, zweiseitig, beidseitig, çift yanlı, bilateral, zweiseitig, beidseitig

çocuk düşürmek : abortieren

Çocuk hastalıkları uzmanı : Arzt für Kinderheilkunde, Kinderarzt

çok parçalı kırık : Trümmerfraktur –f, fragmentierte Fraktur

çoklu : mehrfach, mehrfache, mehrfaches, mehrfacher

çökelmiş : ausgefällt

çöktürülmüş : ausgefällt

çözelti : Lösung –f

çözmek : lösen

çözücü : lösend

Dahiliye uzmanı : Internist/in

damar açıcı : gefässerweiternd

damar cerrahisi : Gefäßchirurgie –f

damar sertliği : Arteriosklerose –f

damar tıkanıklığı : Gefässverengung –f

Dämpfung –f : gevşeme, indirme, kısma

dansite : density (İng.), dichtig

Darmischämie –f : bağırsak iskemisi

Darstellung –f : hazırlama, oluşturma, görüntülenme

Defäkation –f : defekasyon, defihacet

defense Muskulair : defansif kaslar

defizite : bozukluk, eksiklik, yetersizlik

defne : Lorbeer –m

Degeneration –f : dejenerasyon, bozulma

Dehnungsstreifen –m : esneme çatlağı, çatlak

deionisiert : deiyonize

Dekompensation –f : dekompansasyon, yetmezlik, kifayetsizlik, sapma

dekompensiert : yetmezliğin/sapmanın başgöstermesi

Dekubitus –m : dekübitus

demir dikeni : Erdburzeldorn –m , tribulus terrestris

dentritisch : dental, dişe ait

Depersonalisation –f : benlik yitimi, depersonalizasyon, kendi bedenini yanlış algılama, kendine yabancılaşma, kişiliksizleşme

depigmentiert : pigman/pigment kaybı

Derealisation –f : çevreye yabancılaşma, gerçekle ilgisiz duygular algılama, gerçeklik yitimi

dermal : dermal, deri ile ilgili, deriye ait, cildî

Dermatologie –f : cildiye

Dermis –f : cilt, dermis

Desinfektionsmittel –n : dezenfektan, antiseptik

desmin : desmin

destilliert : destile, arıtılmış

destruierend : bozucu, destruktif

deszendierend : inen, aşağıya doğru seyir gösteren

Detektionsantikörper –m : deteksiyon antikoru

deutlich : belirgin

deve dikeni : Stacheldistel –f

dezidiert : kesinlikle, kuşkusuz, şüphesiz

dışarı vurmak : manifest

Diagnose –f : teşhis, tanı

Diagnose- und Therapiezentrum –n : Teşhis ve Tedavi Merkezi

Diagnosebildschirm –m : diyagnostik monitör

Diagnostik –f : diyagnostik, teşhis bilimi

Diagnostikum –n : diagnostik reaktif

diagnostisch : diyagnostik, tanısal, tanılayıcı, teşhise ait, teşhisle ilgili

diaphragmal : diyaframatik

Diastiolie –f : diyastol (kalbin ritmik genişlemesi)

diäthyl : dietil

Dichtezunahme –f : sıklığın artması

Didymus –m : haya husye, erbezi, erkeklik, torbası, testis

diethyl : dietil

differentialdiagnostisch : diferansiyel diyagnostik, ayırıcı tanısal, ayırıcı diyagnostiğe ait, ayırıcı diyagnostik ile ilgili

differenziert : ayırt edilen

Differenzierung –f : ayırım, fark, farklılaşma, türevleme

diffus : dağınık, yaygın

Dilatation –f : açılma, genişleme, genişleme

dindirmek : lindern

direnç : Resistance –f, Widerstand –m

Diskrepanz –f : oransızlık, tutmazlık

Diskusverlagerung –f : disk kayması

disloziert : taşınma, displase, kayma

Disposition –f : doğuştan gelen bir rahatsızlık veya hastalık, dispozisyon

dissoziativ : çözülümlü, dağılımlı, çözüşmeli (psikoloji)

distal : distal

dişsel : dental

diuretisch : müdrir, sidik söktürücü

dizartrik : dysarthrisch

Doç. Dr. : Univ. Doz. Dr., Priv. Doz. Dr.

doçent doktor : Priv. Doz. Dr. med.

Doppelbild –n : çift obje, çitf görüntü

Doppelfraktur –f : çift kırık

Dornfortsatz –m : spinosus processus, sinirsel uzantı

dorsal : dorsal, arka sırt

dorso : sırt

dölüt : Foetus, Fetus, Fötus, Fet, Föt, Leibesfrucht

dölütünü düşürtmek : abortieren

Drahtcerclage –f : tel serklaj

Dreifachfärbung –f : üçlü boyama metodu, üçlü boya

Dreifachfärbung nach Masson : Masson’un üçlü boyası

Drosselvene –f : (İng.: jugular vein) şahdamarı, şahdamar, boyun toplardamarı

Druckgefühl –n : basınç duyusu/hissi

Druckmanschette anlegen : pnömatik turnike koymak

Druckmanschette –f : pnömatik turnike

Druckschmerz –m : basınçta acı

Druckstufe –f : basınç derecesi

durch Zecken übertragen : kenelerden bulaşan

Durchblutung –f : kan dolaşımı

Durchfall –m : amel, ishal

durchgehend : kesintisiz, sürekli

Durchleuchtung –f : aydınlatma, röntgen çekimi yapma

durdurmak : hemmen, stillen, stoppen

duyu bozukluğu : Sensibilitätsstörung –f

düşük yapmak : abortieren

düşürme : abortieren

düşürmek : senken, treiben, abtreiben

düşürücü : mindernd, senkend

düzene koymak : regulieren

düzenleyici : Regulierer –m

dysphorisch : disforik

Dyspnoe –f : dispne (nefes darlığı)

EAA (Epidural anesthesia and analgesia): epidural anestezi ve analjezi

ebegümeci : Malve –f, malva

ebene : düzlem, yüzey

Echinokokose –f : echinococcus (bazı hayvanlardan geçen mikrop)

echoarm : düşük ekolu

Echokardiographie –f : ekokardiyografi

EEG (Elektroenzenphalogramm –n) : beyin grafisi

Effloreszenzen –pl : deri kızarıklıkları

Eğitim Hastanesi : Lehrkrankenhaus –n

EIA (Enzym-Immunassay) : enzim immunnassay

Eichel- und Vorhautentzündung –f : balanopostit, penis ucu iltihabı

Eigenanemnese –f : özgeçmiş

Eigendiurese –f : öz diürez, kendiliğinden çiş yapma

Eigen-Fibrin : öz fibrin

Eigenreflex –m : öz refleks

Eileiter –m : yumurta kanalı

Einband –m : örtü, kapak

Einbettungsprozess –m : yerleştirme işlemi, (İng. embedding process)

Einblick –m : bakış, görüş, görüş alanı

eindringen : nüfuz etmek, içeri sızmak

eine Fibrose auslösend : fibroza yol açan, fibroza neden olan

eine Kürettage vornehmen : kürete etmek

Einheit –f : birim

Einhufer –n : tek tırnaklı

einkernig : tek çekirdekli, mononükleer

Einleitung –f : giriş, boşaltım (örn. ilaç)

einmauern : etrafını sarmak

Einrichtung –f : redükte etme

Einriss –m : küçük yırtık

Einschlusszyste –f : inklüzyon kisti

Einschneiden –n : insizyon

Einschnitt –m : insizyon

Einschußwunde –f : kurşun yarası

einsichtsfähig : idrak edebilir, kavrayabilir (psikoloji)

Eintrübung –f : bulutlanma, bulanıklık

Einweisung –f : sevk

einweisender Arzt : sevk eden hekim

Einweg-Pipettenspitze –f : tek kullanımlık pipet ucu

Einziehung –f : çekme

Eirstöcke –pl : yumurtalıklar

Eisenmangel –m : demir eksikliği

Ekchymose –f : ekimotik, ekimoz

ekchymotisch : ekimotik, ekimoz

EKG (Elektrokardiagramm –n) : elektrografi, elektro kardiyografi

ekimotik : ekchymotisch, Ekchymose, Hämatom, Bluterguß

ekimoz : ekchymotisch, Ekchymose, Hämatom, Bluterguß

eklem kapsülü yangısı : Kapsulitis –f

eksize etmek : Exzision durchführen

elektiv : isteğe bağlı, kendi isteğiyle

Element –n : eleman, madde, unsur

Elisabestimmung –f : eliza testi

Ellenbogen –m : dirsek

Ellisonplastik –f : ellison plastiği

Elongation –f : uzanım, uzama

emotional : duygusal, hassas (psikoloji)

Emphysem –n : anfizem

emphysembulea : anfizem sulu kabarcık

empty sella syndom : boş sella sendromu

Encephalitis –f : ansefalit, beyin iltihabı, beyin yangısı, ensefalit

Endoprothese –f : endoprotez

Endothel –n : endotel

endothelial : endotelyal

endothelialer Gefäßwachstumsfaktor : vasküler endotelyal büyüme faktörü, damar endotelyal büyüme faktörü, VEGF

Endothelium –n : endotelyum

Endothelzellen –pl : endotel hücreleri

enfeksiyonlu : infektiös

enfeksiyöz : infektiös



Download 378 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish