Allohyor Teacher

 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

 
33
Allohyor Teacher 
 
 
42−dars. To... − moq uchun. 
"To" so'zining vazifalaridan yana biri biror ish−harakatni bajarishning sababini 
ko'rsatishdir. Ma'nosini "moq uchun" deb tarjima qilsak bo'ladi. 
I went to the shop to buy some food − Men do'konga ovqat xarid qilmoq uchun bordim. 
Gapdagi birinchi "to" − yo'nalishni, ikkinchi "to" − sababini bildirish uchun yordamchi so'z 
bo'lib kelyapdi. 
− Why are you going out (Nimaga tashqariga chiqib ketyapsiz)? 
− To buy a newspaper (Gazeta xarid qilish uchun). 
"To" yordamchi so'zi "moq uchun" ma'nosida kelganda faqat harakat so'zlari oldidan 
qo'yiladi: to learn, to play, to work, to watch, to live va hokazo. Shu ma'nodagi gapda 
harakat so'zlaridan boshqa narsalar kelsa, "to" o'rnida "for" ishlatiladi: 
He went to the shop for some bread − U do'konga non uchun bordi. 
Bu gapda "xarid qilmoq" kabi harakat so'zi yo'q, non so'zi bor. "Uchun" deyish uchun bu 
yerda for qo'yilmoqda. 
To va for bitta gapda kelishi ham mumkin: 
We are not going out yet. We are waiting for the rain to stop − Biz hozircha tashqariga 
chiqmayapmiz. Biz yomg'irning to'xtashini kutib turibmiz. 
For − yomg'irga qo'yildi (narsa). 
To − to'xtash so'ziga qo'yildi (harakat).