Allan Pease Tana tili. Tana tili: imo-ishoralar orqali fikrlarni qanday o'qish

Shrug imo-ishorasi
bu universal imo-ishoraning yaxshi namunasidir, ya'ni inson 
nima haqida ekanligini bilmaydi yoki tushunmaydi. Bu uchta tarkibiy qismdan 
iborat bo'lgan murakkab imo-ishora: cho'zilgan kaftlar, ko'tarilgan elkalar, 
ko'tarilgan qoshlar. 

---

Og'zaki tillar madaniyat turiga qarab bir-biridan farq qilganligi sababli, bir 
millatning og'zaki bo'lmagan tili boshqa millatning og'zaki bo'lmagan tilidan farq 
qiladi. Garchi ba'zi bir imo-ishora hamma uchun tan olinishi va bitta millatda aniq 
talqin qilinishi mumkin bo'lsa-da, boshqa millatda u belgi bo'lmasligi yoki aniq 
teskari ma'noga ega bo'lishi mumkin. Masalan, barmoqlarning halqasi, bosh 
barmog'i yuqoriga ko'tarilgan va V shaklidagi barmoq imo-ishorasi kabi ushbu 
uchta odatiy imo-ishoralarni turli xalqlarning talqin qilishidagi farqni ko'rib 
chiqing. 
"O'Kay" imo-ishorasi yoki qo'l barmoqlari tomonidan shakllantirilgan 
aylana.
Ushbu jest Amerikada 19-asr boshlarida, asosan, matbuot tomonidan keng 
tarqalgan bo'lib, o'sha paytda so'zlar va oddiy iboralarni bosh harflariga qisqartirish 
bo'yicha kampaniya boshlagan. “OK” so'zining bosh harfi nimani anglatishi haqida 
turli xil fikrlar mavjud. Ba'zilar, ular "hammasi to'g'ri" degan ma'noni anglatadi - 
barchasi to'g'ri, lekin keyin imlo xatosi natijasida ular "Oll - To'g'ri" ga aylanishdi. 
Boshqalar, bu ingliz tilida K.O harflari bilan belgilanadigan "nokaut" so'zining 
antonimi. Yana bir nazariya mavjud, unga ko'ra ushbu qisqartma saylov 
kampaniyasida shiori sifatida ushbu boshlang'ich harflardan (O.K.) foydalangan 
Amerika prezidentining tug'ilgan joyi llll Kinderhoor nomidan berilgan. Bularning 
qaysi nazariyasi haqiqat, biz hech qachon bilmaymiz, lekin aylananing o'zi 0 "keu" 
so'zi bilan "O" harfini bildiradi. "OK" qiymati ingliz tilida so'zlashadigan barcha 
mamlakatlarda, shuningdek Evropa va Osiyoda yaxshi ma'lum. ba'zi 
mamlakatlarda bu imo-ishora butunlay boshqa kelib chiqishi va ma'nosiga ega: 
masalan, Frantsiyada bu "nol" yoki "hech narsa" degan ma'noni anglatadi, 
Yaponiyada "pul" degan ma'noni anglatadi, O'rta er dengizi havzasidagi ba'zi 
mamlakatlarda bu imo-ishora erkakning gomoseksualizmini namoyish etish uchun 
ishlatiladi. 
Shuning uchun turli mamlakatlarga sayohat qilishda "Ular o'z ustavlari bilan 
birovning monastiriga bormaydilar" qoidasiga amal qilish kerak. Bu sizni noqulay 
vaziyatlardan qochishga yordam beradi.