Alisher navoiy nomidagi toshkent davlat

N.I.Konrad

 

(1891–1970)

 – rus sharqshunos olimi, faylasu

­

fi va tarjimoni. Yapon, xitoy va turkiy xalqlar adabiyotini jahon 

adabiyoti kontekstida o‘rganib, fan uchun muhim ilmiy asarlar 

yozib qoldirgan. Adabiy aloqalar va adabiy ta’sir masalalari qi

­

yosiy adabiyotshunoslikning obyekti ekanini nazariy jihatdan 

1 

Дима А. Принципы сравнительного литературоведения. – М.: Прогресс, 1977. – С.121.

---

144

145

asoslab bergan. «G‘arb va Sharq», «Adabiyot va teatr», «Alisher 

Navoiy va Renessans» kabi ko‘plab ilmiy asarlar muallifi.

Ye.E

.

Bertels (1890–1957)

  –  rus  eronshunos  va  navoiy-

shunos olimi. «Firdavsiy», «Navoiy va Attor», «Navoiy va Jo-

miy»,  «Tasavvuf  va  tasavvuf  adabiyoti»,  «Nizomiy»,  «Jomiy» 

kabi o‘nlab ilmiy asarlar muallifi. Fan tarixida birinchi bo‘lib 

Yevropa olimlarining «Navoiy forsiy adabiyotning taqlidchisi» 

degan  metodologik  xatosini  o‘z  ilmiy  asarlari  bilan  isbotla

­

gan. Deyarli barcha asarlari tilshunos va adabiyotshunos olim 

I.Mirzayev tomonidan o‘zbek tiliga o‘girilgan.