Alisher navoiy nomidagi toshkent davlat o„zbek tili va adabiyoti universiteti

KOP 
(aloqadorlik): qarzdorlik;
METAKOP
(sabab zanjiri ): ajrim; 
1
Венди Ленерт, М.Г.Дайер, П.Н.Джонсон, К.Дж.Яна, С.Харли. BORIS-экспериментальная 
система глубинного понимания повествовательных текстов. «Новое в зарубежной 
лингвистике». – М ., 1989. – С . 107-159. Настоящая работа отчасти финансировались 
Агенством перспективных исследоательских проектов (ARPA), а отчасти- Национальным 
научным фондом США. 

---

181 
PTRANS 
(ma‘lum bir obyektning bir joydan ikkinchi joyga 
ko‗chishi) : restoranga, restorandan uyga borish; 
 ATRANS
(ma‘lum bir shaxsning muayyan narsaga ega bo‗lishi, 
nazorat qilishi): Polning mol-mulkka ega bo‗lishi;
 ATTEND 
(voqealarga turtki bo‗lgan holat): qahfaning to‗kilib 
ketishi; 
 PROPEL
(ma‘lum narsaga erishish uchun harakat qilish): Polning 
uy-joy, mashina, mol-mulkning ma‘lum qismiga da‘vo qilishi); 
 ATB 
(affektiv mazmunli bloklar, insonning psixologik holati): 
1.Mamnunlik. 
2. Asabiylashish. 
3. G‗azablanish. 
4. To‗satdan anglash. 
O‗zbek tilshunosligida kompyuter lingvistikasiga oid tadqiqotlarda 
matnni BORIS tizimi asosida tahlil qilishga qaratilgan lingvistik ta‘minot 
shakllantirilmoqda. Shulardan biri borasida to‗xtalamiz. 
 
PECHENYE O„G„RISI 
Birinchi abzasni qayta ishlash: 
Bir ayol aeroportda samolyot uchishini kutardi. Hali vaqt bor edi. 
Bekor o‗tirishni istamagan ayol do‗kondan bitta kitob va pechenye sotib 
oldi. Bo‗sh kursilardan biriga o‗tirib, kitobini o‗qiy boshladi. Kitobni 
berilib o‗qir ekan, nogoh yonida o‗tirgan odam pechenyesidan olishga 
jur‘at qilayotganini sezib qoldi. Ammo birgina pechenye uchun 
betakalluflik qilgisi kelmadi.