Alisher Navoiy 1 library ziyonet uz

Majol i s  un-Nafoi s  (II -  qism) 
Alisher Navoiy 
 
22 
library.ziyonet.uz/ 
 
Sen gʻamim bilmay xayoling birla bordur hayratim, 
Bilganingni anglasam, bilmam, ne boʻlgʻay holatim. 
Yer qaddi hajridin sarv maylin mafqud debdur va yuzi shavqidin gul orzusin kobud 
bilibdur. Alhaq ravshan va rost tushubturkim: 
Qaddu yuzung hajridin, vahkim, menga boʻlmish mudom, 
Sarv mayli bartaraf, gul orzusi xud harom. 
Oʻz jismigʻa tutoshqon shu’lani yorgʻa arz qilurgʻa bu matla’ni ham otashin va rangin 
xayol qilibdur: 
Otashin xil’at dema jismim uza, ey dilbarim 
Kim, erur ishqing oʻti birla tutashqon paykarim 
Pariroʻyi tarki muhabbat qilgʻanin bildirur, bu jihatdin jovidon koʻngliga furqat oʻti 
tutashqonik yor arzigʻa yetkurar: 
Qilgʻon ermish ul pari tarki muhabbat, bilmadim, 
Tushgon ermish jovidon koʻnglumga furqat,bilmadim 
Bu qofiyada bovujudkim, ikki rangin matla’ oʻtubdur, nazm tavrida gʻoyat qudratdin soʻz 
adosida nihoyati diqqatdin bir matla’ dagʻi deyilibdurkim, xubluqdag ul matla’larcha bor: 
Necha kuygay hajr ila farsuda jonim dam-badam, 
Koʻnglum ichra gʻam uza gʻamdur alam uzra alam. 
Soʻzu gudozin ham degali mahvash topmagʻondin alami va rozin aytkoli mushfiqe 
koʻrmagondin gʻami maraq voqe’ boʻlubtur: 
Qani bir mahvash, angʻa soʻzu gudozimni desam. 
Qani bir mushfiqki, birdam ongʻa rozimni desam 
Ham bu matla’ tavrida-oʻq qofiyagʻa tagʻyir berilib, hamul radifda bu matlai dagʻi asru 
diloro vaanduhafzo tushubtur: 
Topmadim bir mushfiqekim, holi zorimni desam, 
Yoxud ul guldin ichimda xor-xorimni desam. 

---